přepisovat
Czech edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
přepisovat impf (perfective přepsat)
- to copy, rewrite, retype
- (linguistics) to transcribe or transliterate
Conjugation edit
Conjugation
| Infinitive | přepisovat, přepisovati | Active adjective | přepisující |
|---|---|---|---|
| Verbal noun | přepisování | Passive adjective | přepisovaný |
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | přepisuji, přepisuju (coll.) |
přepisujeme | — | přepisujme |
| 2nd person | přepisuješ | přepisujete | přepisuj | přepisujte |
| 3rd person | přepisuje | přepisují, přepisujou (coll.) |
— | — |
| The future tense: a combination of a future form of být + infinitive přepisovat. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | přepisoval | přepisovali | přepisován | přepisováni |
| masculine inanimate | přepisovaly | přepisovány | ||
| feminine | přepisovala | přepisována | ||
| neuter | přepisovalo | přepisovala | přepisováno | přepisována |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | přepisuje | — |
| feminine + neuter singular | přepisujíc | — |
| plural | přepisujíce | — |
Further reading edit
- přepisovati in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- přepisovati in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- přepisovat in Internetová jazyková příručka