palautella

Finnish

Etymology

palauttaa +‎ -ella (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑlɑu̯telːɑˣ/, [ˈpɑ̝lɑ̝u̯ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): pa‧lau‧tel‧la

Verb

palautella

1. (transitive) frequentative of palauttaa (“to return”)

Conjugation

Inflection of palautella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		palauttelen	en palauttele	1st sing.	olen palautellut	en ole palautellut
2nd sing.		palauttelet	et palauttele	2nd sing.	olet palautellut	et ole palautellut
3rd sing.		palauttelee	ei palauttele	3rd sing.	on palautellut	ei ole palautellut
1st plur.		palauttelemme	emme palauttele	1st plur.	olemme palautelleet	emme ole palautelleet
2nd plur.		palauttelette	ette palauttele	2nd plur.	olette palautelleet	ette ole palautelleet
3rd plur.		palauttelevat	eivät palauttele	3rd plur.	ovat palautelleet	eivät ole palautelleet
passive		palautellaan	ei palautella	passive	on palauteltu	ei ole palauteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		palauttelin	en palautellut	1st sing.	olin palautellut	en ollut palautellut
2nd sing.		palauttelit	et palautellut	2nd sing.	olit palautellut	et ollut palautellut
3rd sing.		palautteli	ei palautellut	3rd sing.	oli palautellut	ei ollut palautellut
1st plur.		palauttelimme	emme palautelleet	1st plur.	olimme palautelleet	emme olleet palautelleet
2nd plur.		palauttelitte	ette palautelleet	2nd plur.	olitte palautelleet	ette olleet palautelleet
3rd plur.		palauttelivat	eivät palautelleet	3rd plur.	olivat palautelleet	eivät olleet palautelleet
passive		palauteltiin	ei palauteltu	passive	oli palauteltu	ei ollut palauteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		palauttelisin	en palauttelisi	1st sing.	olisin palautellut	en olisi palautellut
2nd sing.		palauttelisit	et palauttelisi	2nd sing.	olisit palautellut	et olisi palautellut
3rd sing.		palauttelisi	ei palauttelisi	3rd sing.	olisi palautellut	ei olisi palautellut
1st plur.		palauttelisimme	emme palauttelisi	1st plur.	olisimme palautelleet	emme olisi palautelleet
2nd plur.		palauttelisitte	ette palauttelisi	2nd plur.	olisitte palautelleet	ette olisi palautelleet
3rd plur.		palauttelisivat	eivät palauttelisi	3rd plur.	olisivat palautelleet	eivät olisi palautelleet
passive		palauteltaisiin	ei palauteltaisi	passive	olisi palauteltu	ei olisi palauteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		palauttele	älä palauttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		palautelkoon	älköön palautelko	3rd sing.	olkoon palautellut	älköön olko palautellut
1st plur.		palautelkaamme	älkäämme palautelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		palautelkaa	älkää palautelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		palautelkoot	älkööt palautelko	3rd plur.	olkoot palautelleet	älkööt olko palautelleet
passive		palauteltakoon	älköön palauteltako	passive	olkoon palauteltu	älköön olko palauteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		palautellen	en palautelle	1st sing.	lienen palautellut	en liene palautellut
2nd sing.		palautellet	et palautelle	2nd sing.	lienet palautellut	et liene palautellut
3rd sing.		palautellee	ei palautelle	3rd sing.	lienee palautellut	ei liene palautellut
1st plur.		palautellemme	emme palautelle	1st plur.	lienemme palautelleet	emme liene palautelleet
2nd plur.		palautellette	ette palautelle	2nd plur.	lienette palautelleet	ette liene palautelleet
3rd plur.		palautellevat	eivät palautelle	3rd plur.	lienevät palautelleet	eivät liene palautelleet
passive		palauteltaneen	ei palauteltane	passive	lienee palauteltu	ei liene palauteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		palautella		present	palautteleva	palauteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st palautellakseni palautellaksemme 2nd palautellaksesi palautellaksenne 3rd palautellakseen palautellaksensa		past	palautellut	palauteltu
2nd	inessive2	palautellessa	palauteltaessa	agent3	palauttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st palautellessani palautellessamme 2nd palautellessasi palautellessanne 3rd palautellessaan palautellessansa		negative	palauttelematon
	instructive	palautellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	palauttelemassa	—
	elative	palauttelemasta	—
	illative	palauttelemaan	—
	adessive	palauttelemalla	—
	abessive	palauttelematta	—
	instructive	palautteleman	palauteltaman
4th4	verbal noun	palautteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st palauttelemaisillani palauttelemaisillamme 2nd palauttelemaisillasi palauttelemaisillanne 3rd palauttelemaisillaan palauttelemaisillansa