para parar un tren
Spanish edit
Etymology edit
Literally, “to stop a train”.
Adverb edit
- (colloquial, idiomatic) in great quantity, coming out of one's ears
- tiene potencia para parar un tren
- it's as powerful as powerful can be
Further reading edit
- “para parar un tren”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014