Ingrian

edit
 
Parahoda.

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Borrowed from Russian пароход (paroxod).

Pronunciation

edit

Noun

edit

parahoda

  1. steamboat
    • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 29:
      Järkenää parahoda vilesti, — u-u-u — hengähti, șumisemma.
      The steamboat whistled rigt away, — u-u-u — it stopped, we cheered.

Declension

edit
Declension of parahoda (type 3/kana, no gradation, gemination)
singular plural
nominative parahoda parahodat
genitive parahodan parahoddoin
partitive parahoddaa parahodoja
illative parahoddaa parahoddoi
inessive parahodas parahodois
elative parahodast parahodoist
allative parahodalle parahodoille
adessive parahodal parahodoil
ablative parahodalt parahodoilt
translative parahodaks parahodoiks
essive parahodanna, parahoddaan parahodoinna, parahoddoin
exessive1) parahodant parahodoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 384