patinato

ItalianEdit

VerbEdit

patinato (feminine patinata, masculine plural patinati, feminine plural patinate)

  1. past participle of patinare

AdjectiveEdit

patinato (feminine patinata, masculine plural patinati, feminine plural patinate)

  1. glossy, glazed, slick, patinated
  2. (figuratively, by extension) that only has an external or apparent perfection; superficial, fake
    • 2020 August 24, Donatella Campus, “"Beauty is political": così AOC trasforma la bellezza in un appello per le donne ["Beauty is political": this is how AOC transforms beauty into an appeal for women]”, in la Repubblica[1]:
      Si noti che non ha utilizzato lo spazio di Vogue in modo patinato, come ci si potrebbe aspettare da quel tipo di vetrina mediatica, ma ha presentato un video in tutto e per tutto simile a un tutorial come se ne trovano tanti su internet e nel quale l'interazione tra la protagonista e la sua audience è completamente orizzontale.
      Note that she did not use Vogue 's space in a superficial way, as one might expect from that type of media showcase, but presented a video in all respects similar to a tutorial like one of the many that can be found on the Internet and in which the interaction between the protagonist and her audience is completely horizontal.

AnagramsEdit