peluuttaa

Finnish

Etymology

pelata +‎ -uuttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpeluːtːɑːˣ/, [ˈpe̞luːt̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -eluːtːɑː
• Syllabification^(key): pe‧luut‧taa

Verb

peluuttaa

1. (transitive) to make play
2. (transitive) to game, to play

Conjugation

Inflection of peluuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peluutan	en peluuta	1st sing.	olen peluuttanut	en ole peluuttanut
2nd sing.		peluutat	et peluuta	2nd sing.	olet peluuttanut	et ole peluuttanut
3rd sing.		peluuttaa	ei peluuta	3rd sing.	on peluuttanut	ei ole peluuttanut
1st plur.		peluutamme	emme peluuta	1st plur.	olemme peluuttaneet	emme ole peluuttaneet
2nd plur.		peluutatte	ette peluuta	2nd plur.	olette peluuttaneet	ette ole peluuttaneet
3rd plur.		peluuttavat	eivät peluuta	3rd plur.	ovat peluuttaneet	eivät ole peluuttaneet
passive		peluutetaan	ei peluuteta	passive	on peluutettu	ei ole peluutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peluutin	en peluuttanut	1st sing.	olin peluuttanut	en ollut peluuttanut
2nd sing.		peluutit	et peluuttanut	2nd sing.	olit peluuttanut	et ollut peluuttanut
3rd sing.		peluutti	ei peluuttanut	3rd sing.	oli peluuttanut	ei ollut peluuttanut
1st plur.		peluutimme	emme peluuttaneet	1st plur.	olimme peluuttaneet	emme olleet peluuttaneet
2nd plur.		peluutitte	ette peluuttaneet	2nd plur.	olitte peluuttaneet	ette olleet peluuttaneet
3rd plur.		peluuttivat	eivät peluuttaneet	3rd plur.	olivat peluuttaneet	eivät olleet peluuttaneet
passive		peluutettiin	ei peluutettu	passive	oli peluutettu	ei ollut peluutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peluuttaisin	en peluuttaisi	1st sing.	olisin peluuttanut	en olisi peluuttanut
2nd sing.		peluuttaisit	et peluuttaisi	2nd sing.	olisit peluuttanut	et olisi peluuttanut
3rd sing.		peluuttaisi	ei peluuttaisi	3rd sing.	olisi peluuttanut	ei olisi peluuttanut
1st plur.		peluuttaisimme	emme peluuttaisi	1st plur.	olisimme peluuttaneet	emme olisi peluuttaneet
2nd plur.		peluuttaisitte	ette peluuttaisi	2nd plur.	olisitte peluuttaneet	ette olisi peluuttaneet
3rd plur.		peluuttaisivat	eivät peluuttaisi	3rd plur.	olisivat peluuttaneet	eivät olisi peluuttaneet
passive		peluutettaisiin	ei peluutettaisi	passive	olisi peluutettu	ei olisi peluutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		peluuta	älä peluuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		peluuttakoon	älköön peluuttako	3rd sing.	olkoon peluuttanut	älköön olko peluuttanut
1st plur.		peluuttakaamme	älkäämme peluuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		peluuttakaa	älkää peluuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		peluuttakoot	älkööt peluuttako	3rd plur.	olkoot peluuttaneet	älkööt olko peluuttaneet
passive		peluutettakoon	älköön peluutettako	passive	olkoon peluutettu	älköön olko peluutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peluuttanen	en peluuttane	1st sing.	lienen peluuttanut	en liene peluuttanut
2nd sing.		peluuttanet	et peluuttane	2nd sing.	lienet peluuttanut	et liene peluuttanut
3rd sing.		peluuttanee	ei peluuttane	3rd sing.	lienee peluuttanut	ei liene peluuttanut
1st plur.		peluuttanemme	emme peluuttane	1st plur.	lienemme peluuttaneet	emme liene peluuttaneet
2nd plur.		peluuttanette	ette peluuttane	2nd plur.	lienette peluuttaneet	ette liene peluuttaneet
3rd plur.		peluuttanevat	eivät peluuttane	3rd plur.	lienevät peluuttaneet	eivät liene peluuttaneet
passive		peluutettaneen	ei peluutettane	passive	lienee peluutettu	ei liene peluutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		peluuttaa		present	peluuttava	peluutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st peluuttaakseni peluuttaaksemme 2nd peluuttaaksesi peluuttaaksenne 3rd peluuttaakseen peluuttaaksensa		past	peluuttanut	peluutettu
2nd	inessive2	peluuttaessa	peluutettaessa	agent3	peluuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st peluuttaessani peluuttaessamme 2nd peluuttaessasi peluuttaessanne 3rd peluuttaessaan peluuttaessansa		negative	peluuttamaton
	instructive	peluuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form peluuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	peluuttamassa	—
	elative	peluuttamasta	—
	illative	peluuttamaan	—
	adessive	peluuttamalla	—
	abessive	peluuttamatta	—
	instructive	peluuttaman	peluutettaman
4th4	verbal noun	peluuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st peluuttamaisillani peluuttamaisillamme 2nd peluuttamaisillasi peluuttamaisillanne 3rd peluuttamaisillaan peluuttamaisillansa

Derived terms

• peluuttaminen

 

Further reading

• “peluuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• lepuuttaa