perforál

Hungarian

Etymology

From Latin perforare, perforatum. With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɛrforaːl]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: per‧fo‧rál
• Rhymes: -aːl

Verb

perforál

1. (transitive) to perforate

Conjugation

conjugation of perforál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	perforálok	perforálsz	perforál	perforálunk	perforáltok	perforálnak
		Def.	perforálom	perforálod	perforálja	perforáljuk	perforáljátok	perforálják
		2nd-p. o.	perforállak	―
	Past	Indef.	perforáltam	perforáltál	perforált	perforáltunk	perforáltatok	perforáltak
		Def.	perforáltam	perforáltad	perforálta	perforáltuk	perforáltátok	perforálták
		2nd-p. o.	perforáltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. perforálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	perforálék	perforálál	perforála	perforálánk	perforálátok	perforálának
		Def.	perforálám	perforálád	perforálá	perforálánk	perforálátok	perforálák
		2nd-p. o.	perforálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. perforál vala, perforált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	perforálandok	perforálandasz	perforáland	perforálandunk	perforálandotok	perforálandanak
		Def.	perforálandom	perforálandod	perforálandja	perforálandjuk	perforálandjátok	perforálandják
		2nd-p. o.	perforálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	perforálnék	perforálnál	perforálna	perforálnánk	perforálnátok	perforálnának
		Def.	perforálnám	perforálnád	perforálná	perforálnánk (or perforálnók)	perforálnátok	perforálnák
		2nd-p. o.	perforálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. perforált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	perforáljak	perforálj or perforáljál	perforáljon	perforáljunk	perforáljatok	perforáljanak
		Def.	perforáljam	perforáld or perforáljad	perforálja	perforáljuk	perforáljátok	perforálják
		2nd-p. o.	perforáljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. perforált légyen
Infinitive	perforálni		perforálnom	perforálnod	perforálnia	perforálnunk	perforálnotok	perforálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	perforálás		perforáló	perforált	perforálandó	perforálva (perforálván)		perforáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of perforál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	perforálhatok	perforálhatsz	perforálhat	perforálhatunk	perforálhattok	perforálhatnak
		Def.	perforálhatom	perforálhatod	perforálhatja	perforálhatjuk	perforálhatjátok	perforálhatják
		2nd-p. o.	perforálhatlak	―
	Past	Indef.	perforálhattam	perforálhattál	perforálhatott	perforálhattunk	perforálhattatok	perforálhattak
		Def.	perforálhattam	perforálhattad	perforálhatta	perforálhattuk	perforálhattátok	perforálhatták
		2nd-p. o.	perforálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	perforálhaték	perforálhatál	perforálhata	perforálhatánk	perforálhatátok	perforálhatának
		Def.	perforálhatám	perforálhatád	perforálhatá	perforálhatánk	perforálhatátok	perforálhaták
		2nd-p. o.	perforálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. perforálhat vala, perforálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	perforálhatandok or perforálandhatok	perforálhatandasz or perforálandhatsz	perforálhatand or perforálandhat	perforálhatandunk or perforálandhatunk	perforálhatandotok or perforálandhattok	perforálhatandanak or perforálandhatnak
		Def.	perforálhatandom or perforálandhatom	perforálhatandod or perforálandhatod	perforálhatandja or perforálandhatja	perforálhatandjuk or perforálandhatjuk	perforálhatandjátok or perforálandhatjátok	perforálhatandják or perforálandhatják
		2nd-p. o.	perforálhatandalak or perforálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	perforálhatnék	perforálhatnál	perforálhatna	perforálhatnánk	perforálhatnátok	perforálhatnának
		Def.	perforálhatnám	perforálhatnád	perforálhatná	perforálhatnánk (or perforálhatnók)	perforálhatnátok	perforálhatnák
		2nd-p. o.	perforálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. perforálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	perforálhassak	perforálhass or perforálhassál	perforálhasson	perforálhassunk	perforálhassatok	perforálhassanak
		Def.	perforálhassam	perforálhasd or perforálhassad	perforálhassa	perforálhassuk	perforálhassátok	perforálhassák
		2nd-p. o.	perforálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. perforálhatott légyen
Inf.	(perforálhatni)		(perforálhatnom)	(perforálhatnod)	(perforálhatnia)	(perforálhatnunk)	(perforálhatnotok)	(perforálhatniuk)
Positive adjective			perforálható	Neg. adj.	perforálhatatlan	Adv. part.	(perforálhatva / perforálhatván)

Derived terms

• perforált

Further reading

• perforál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN