picobello

German

Etymology

Pseudo-Italianism; humorous alteration of piekfein with fein replaced by Italian bello.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌpiːkoˈbɛlo/, /ˌpɪko-/

• Audio

  (file)

Adjective

picobello (indeclinable)

1. (colloquial, usually only predicative) spick-and-span; shipshape (in very good state, especially in terms of cleanliness)

   Synonyms: makellos, tadellos, tipptopp, top, vorbildlich

   • 2012, Wolfgang Koydl, Wer hat's erfunden?: Unter Schweizern, Ullstein eBooks, →ISBN:

     Anders als die speckigen und zerfetzten Sterlingscheine sind Schweizer Franken zudem stets picobello.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2013, Michaela Seul, Sonst kommt dich der Jäger holen, Heyne Verlag, →ISBN:

     » […] Der Herr Jensen, das war ein feiner Mann, sehr höflich, alles immer picobello, und die Mülltonnen hat er mir in den Hof gerollt, da hat sich nichts gefehlt.«

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “picobello” in Duden online
• “picobello” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache