Ingrian

edit

Etymology

edit

From pilven (of a cloud) +‎ jooksu (run).

Pronunciation

edit
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpilʋenˌjoːksu/, [ˈpilʲʋənˌjoːks̠ŭ̥]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpilʋenˌjoːksu/, [ˈpilʲʋe̞nˌjo̝ːkʃu]
  • Rhymes: -oːksu
  • Hyphenation: pil‧ven‧jook‧su

Noun

edit

pilvenjooksu

  1. cloud's movement

Declension

edit
Declension of pilvenjooksu (type 4/koivu, no gradation)
singular plural
nominative pilvenjooksu pilvenjooksut
genitive pilvenjooksun pilvenjooksuin, pilvenjooksuloin
partitive pilvenjooksua pilvenjooksuja, pilvenjooksuloja
illative pilvenjooksuu pilvenjooksui, pilvenjooksuloihe
inessive pilvenjooksuus pilvenjooksuis, pilvenjooksulois
elative pilvenjooksust pilvenjooksuist, pilvenjooksuloist
allative pilvenjooksulle pilvenjooksuille, pilvenjooksuloille
adessive pilvenjooksuul pilvenjooksuil, pilvenjooksuloil
ablative pilvenjooksult pilvenjooksuilt, pilvenjooksuloilt
translative pilvenjooksuks pilvenjooksuiks, pilvenjooksuloiks
essive pilvenjooksunna, pilvenjooksuun pilvenjooksuinna, pilvenjooksuloinna, pilvenjooksuin, pilvenjooksuloin
exessive1) pilvenjooksunt pilvenjooksuint, pilvenjooksuloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 108