From Vulgar Latin *pīnuculus, from pīnus (“pine”) + -culus (diminutive suffix).
pinocchio m (plural pinocchi)