piszkít

Hungarian

Etymology

First attested in 1808. From the piszk- stem of piszok (“dirt”, noun) +‎ -ít (verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpiskiːt]
• Hyphenation: pisz‧kít
• Rhymes: -iːt

Verb

piszkít

1. (transitive) to dirty, to make dirty, to soil

   Synonyms: piszkol, szennyez

2. (transitive) to foul, to soil (contaminate with excreta)

Conjugation

conjugation of piszkít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	piszkítok	piszkítasz	piszkít	piszkítunk	piszkítotok	piszkítanak
		Def.	piszkítom	piszkítod	piszkítja	piszkítjuk	piszkítjátok	piszkítják
		2nd-p. o.	piszkítalak	―
	Past	Indef.	piszkítottam	piszkítottál	piszkított	piszkítottunk	piszkítottatok	piszkítottak
		Def.	piszkítottam	piszkítottad	piszkította	piszkítottuk	piszkítottátok	piszkították
		2nd-p. o.	piszkítottalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. piszkítani fog.
	Archaic Preterit	Indef.	piszkíték	piszkítál	piszkíta	piszkítánk	piszkítátok	piszkítának
		Def.	piszkítám	piszkítád	piszkítá	piszkítánk	piszkítátok	piszkíták
		2nd-p. o.	piszkítálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. piszkít vala, piszkított vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	piszkítandok	piszkítandasz	piszkítand	piszkítandunk	piszkítandotok	piszkítandanak
		Def.	piszkítandom	piszkítandod	piszkítandja	piszkítandjuk	piszkítandjátok	piszkítandják
		2nd-p. o.	piszkítandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	piszkítanék	piszkítanál	piszkítana	piszkítanánk	piszkítanátok	piszkítanának
		Def.	piszkítanám	piszkítanád	piszkítaná	piszkítanánk (or piszkítanók)	piszkítanátok	piszkítanák
		2nd-p. o.	piszkítanálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. piszkított volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	piszkítsak	piszkíts or piszkítsál	piszkítson	piszkítsunk	piszkítsatok	piszkítsanak
		Def.	piszkítsam	piszkítsd or piszkítsad	piszkítsa	piszkítsuk	piszkítsátok	piszkítsák
		2nd-p. o.	piszkítsalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. piszkított légyen
Infinitive	piszkítani		piszkítanom	piszkítanod	piszkítania	piszkítanunk	piszkítanotok	piszkítaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	piszkítás		piszkító	piszkított	piszkítandó	piszkítva (piszkítván)		piszkíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of piszkít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	piszkíthatok	piszkíthatsz	piszkíthat	piszkíthatunk	piszkíthattok	piszkíthatnak
		Def.	piszkíthatom	piszkíthatod	piszkíthatja	piszkíthatjuk	piszkíthatjátok	piszkíthatják
		2nd-p. o.	piszkíthatlak	―
	Past	Indef.	piszkíthattam	piszkíthattál	piszkíthatott	piszkíthattunk	piszkíthattatok	piszkíthattak
		Def.	piszkíthattam	piszkíthattad	piszkíthatta	piszkíthattuk	piszkíthattátok	piszkíthatták
		2nd-p. o.	piszkíthattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	piszkíthaték	piszkíthatál	piszkíthata	piszkíthatánk	piszkíthatátok	piszkíthatának
		Def.	piszkíthatám	piszkíthatád	piszkíthatá	piszkíthatánk	piszkíthatátok	piszkíthaták
		2nd-p. o.	piszkíthatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. piszkíthat vala, piszkíthatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	piszkíthatandok or piszkítandhatok	piszkíthatandasz or piszkítandhatsz	piszkíthatand or piszkítandhat	piszkíthatandunk or piszkítandhatunk	piszkíthatandotok or piszkítandhattok	piszkíthatandanak or piszkítandhatnak
		Def.	piszkíthatandom or piszkítandhatom	piszkíthatandod or piszkítandhatod	piszkíthatandja or piszkítandhatja	piszkíthatandjuk or piszkítandhatjuk	piszkíthatandjátok or piszkítandhatjátok	piszkíthatandják or piszkítandhatják
		2nd-p. o.	piszkíthatandalak or piszkítandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	piszkíthatnék	piszkíthatnál	piszkíthatna	piszkíthatnánk	piszkíthatnátok	piszkíthatnának
		Def.	piszkíthatnám	piszkíthatnád	piszkíthatná	piszkíthatnánk (or piszkíthatnók)	piszkíthatnátok	piszkíthatnák
		2nd-p. o.	piszkíthatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. piszkíthatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	piszkíthassak	piszkíthass or piszkíthassál	piszkíthasson	piszkíthassunk	piszkíthassatok	piszkíthassanak
		Def.	piszkíthassam	piszkíthasd or piszkíthassad	piszkíthassa	piszkíthassuk	piszkíthassátok	piszkíthassák
		2nd-p. o.	piszkíthassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. piszkíthatott légyen
Inf.	(piszkíthatni)		(piszkíthatnom)	(piszkíthatnod)	(piszkíthatnia)	(piszkíthatnunk)	(piszkíthatnotok)	(piszkíthatniuk)
Positive adjective			piszkítható	Neg. adj.	piszkíthatatlan	Adv. part.	(piszkíthatva / piszkíthatván)

Derived terms

• piszkítás

(With verbal prefixes):

• bepiszkít
• összepiszkít

Related terms

• piszkos

Further reading

• piszkít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN