Hungarian edit

Etymology edit

From piszok (dirt) +‎ -os.

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈpiskoʃ]
  • Hyphenation: pisz‧kos
  • Rhymes: -oʃ

Adjective edit

piszkos (comparative piszkosabb, superlative legpiszkosabb)

  1. dirty
    Synonyms: koszos, (both: informal) szutykos, (colloquial) mocskos, retkes, (both: slang) dzsuvás, (slightly literary) szurtos, szennyes, (the latter two: literary) tisztátalan
    Antonym: tiszta

Declension edit

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative piszkos piszkosak
accusative piszkosat piszkosakat
dative piszkosnak piszkosaknak
instrumental piszkossal piszkosakkal
causal-final piszkosért piszkosakért
translative piszkossá piszkosakká
terminative piszkosig piszkosakig
essive-formal piszkosként piszkosakként
essive-modal piszkosul
inessive piszkosban piszkosakban
superessive piszkoson piszkosakon
adessive piszkosnál piszkosaknál
illative piszkosba piszkosakba
sublative piszkosra piszkosakra
allative piszkoshoz piszkosakhoz
elative piszkosból piszkosakból
delative piszkosról piszkosakról
ablative piszkostól piszkosaktól
non-attributive
possessive - singular
piszkosé piszkosaké
non-attributive
possessive - plural
piszkoséi piszkosakéi

Further reading edit

  • piszkos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN