Ingrian

edit

Etymology

edit

From poika (boy) +‎ polvi (knee).

Pronunciation

edit

Noun

edit

poikapolvi

  1. boy, as opposed to a full-grown man
    Miä poikapolvenna ossin tämän kirjan, ja veel en oo lukent.
    I bought this book as a boy, and still haven't read it.

Declension

edit
Declension of poikapolvi (type 5/lehti, no gradation)
singular plural
nominative poikapolvi poikapolvet
genitive poikapolven poikapolviin, poikapolviloin
partitive poikapolvia poikapolvija, poikapolviloja
illative poikapolvee poikapolvii, poikapolviloihe
inessive poikapolvees poikapolviis, poikapolvilois
elative poikapolvest poikapolvist, poikapolviloist
allative poikapolvelle poikapolville, poikapolviloille
adessive poikapolveel poikapolviil, poikapolviloil
ablative poikapolvelt poikapolvilt, poikapolviloilt
translative poikapolveks poikapolviks, poikapolviloiks
essive poikapolvenna, poikapolveen poikapolvinna, poikapolviloinna, poikapolviin, poikapolviloin
exessive1) poikapolvent poikapolvint, poikapolviloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 420