Finnish edit

Etymology edit

pomottaa +‎ -ella

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈpomotelːɑˣ/, [ˈpo̞mo̞ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -elːɑ
  • Syllabification(key): po‧mo‧tel‧la

Verb edit

pomotella

  1. (transitive, usually atelic) frequentative of pomottaa (to boss)

Conjugation edit

Inflection of pomotella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pomottelen en pomottele 1st sing. olen pomotellut en ole pomotellut
2nd sing. pomottelet et pomottele 2nd sing. olet pomotellut et ole pomotellut
3rd sing. pomottelee ei pomottele 3rd sing. on pomotellut ei ole pomotellut
1st plur. pomottelemme emme pomottele 1st plur. olemme pomotelleet emme ole pomotelleet
2nd plur. pomottelette ette pomottele 2nd plur. olette pomotelleet ette ole pomotelleet
3rd plur. pomottelevat eivät pomottele 3rd plur. ovat pomotelleet eivät ole pomotelleet
passive pomotellaan ei pomotella passive on pomoteltu ei ole pomoteltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pomottelin en pomotellut 1st sing. olin pomotellut en ollut pomotellut
2nd sing. pomottelit et pomotellut 2nd sing. olit pomotellut et ollut pomotellut
3rd sing. pomotteli ei pomotellut 3rd sing. oli pomotellut ei ollut pomotellut
1st plur. pomottelimme emme pomotelleet 1st plur. olimme pomotelleet emme olleet pomotelleet
2nd plur. pomottelitte ette pomotelleet 2nd plur. olitte pomotelleet ette olleet pomotelleet
3rd plur. pomottelivat eivät pomotelleet 3rd plur. olivat pomotelleet eivät olleet pomotelleet
passive pomoteltiin ei pomoteltu passive oli pomoteltu ei ollut pomoteltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pomottelisin en pomottelisi 1st sing. olisin pomotellut en olisi pomotellut
2nd sing. pomottelisit et pomottelisi 2nd sing. olisit pomotellut et olisi pomotellut
3rd sing. pomottelisi ei pomottelisi 3rd sing. olisi pomotellut ei olisi pomotellut
1st plur. pomottelisimme emme pomottelisi 1st plur. olisimme pomotelleet emme olisi pomotelleet
2nd plur. pomottelisitte ette pomottelisi 2nd plur. olisitte pomotelleet ette olisi pomotelleet
3rd plur. pomottelisivat eivät pomottelisi 3rd plur. olisivat pomotelleet eivät olisi pomotelleet
passive pomoteltaisiin ei pomoteltaisi passive olisi pomoteltu ei olisi pomoteltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. pomottele älä pomottele 2nd sing.
3rd sing. pomotelkoon älköön pomotelko 3rd sing. olkoon pomotellut älköön olko pomotellut
1st plur. pomotelkaamme älkäämme pomotelko 1st plur.
2nd plur. pomotelkaa älkää pomotelko 2nd plur.
3rd plur. pomotelkoot älkööt pomotelko 3rd plur. olkoot pomotelleet älkööt olko pomotelleet
passive pomoteltakoon älköön pomoteltako passive olkoon pomoteltu älköön olko pomoteltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pomotellen en pomotelle 1st sing. lienen pomotellut en liene pomotellut
2nd sing. pomotellet et pomotelle 2nd sing. lienet pomotellut et liene pomotellut
3rd sing. pomotellee ei pomotelle 3rd sing. lienee pomotellut ei liene pomotellut
1st plur. pomotellemme emme pomotelle 1st plur. lienemme pomotelleet emme liene pomotelleet
2nd plur. pomotellette ette pomotelle 2nd plur. lienette pomotelleet ette liene pomotelleet
3rd plur. pomotellevat eivät pomotelle 3rd plur. lienevät pomotelleet eivät liene pomotelleet
passive pomoteltaneen ei pomoteltane passive lienee pomoteltu ei liene pomoteltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st pomotella present pomotteleva pomoteltava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pomotellakseni pomotellaksemme
2nd pomotellaksesi pomotellaksenne
3rd pomotellakseen
pomotellaksensa
past pomotellut pomoteltu
2nd inessive2 pomotellessa pomoteltaessa agent3 pomottelema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pomotellessani pomotellessamme
2nd pomotellessasi pomotellessanne
3rd pomotellessaan
pomotellessansa
negative pomottelematon
instructive pomotellen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive pomottelemassa
elative pomottelemasta
illative pomottelemaan
adessive pomottelemalla
abessive pomottelematta
instructive pomotteleman pomoteltaman
4th4 verbal noun pomotteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pomottelemaisillani pomottelemaisillamme
2nd pomottelemaisillasi pomottelemaisillanne
3rd pomottelemaisillaan
pomottelemaisillansa