popar
Occitan
editEtymology
editFrom popa (“breast”), or a derivative of Latin pupa. Compare Catalan popar, Italian poppare, Romanian pupa.
Pronunciation
editAudio: (file)
Verb
editpopar
- to suckle (of a baby, to suck)
Conjugation
edit
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | popar | aver popat | |||||
| gerund | popant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | popat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | popi | popas | popa | popam | popatz | popan | |
| imperfect | popavi | popavas | popava | popàvem | popàvetz | popavan | |
| preterite | popèri | popères | popèt | popèrem | popèretz | popèron | |
| future | poparai | poparàs | poparà | poparem | poparetz | poparàn | |
| conditional | popariái | popariás | popariá | popariam | popariatz | poparián | |
| conditional 2nd form1 | popèra | popèras | popèra | poperam | poperatz | popèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | pope | popes | pope | popem | popetz | popen | |
| imperfect | popèssi | popèsses | popèsse | popèssem | popèssetz | popèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| popa | popem | popatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | popar | aver popat | |||||
| gerund | popant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | popat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | pope | popes | popa | popam | popatz | popon | |
| imperfect | popave | popaves | popava | popaviam | popaviatz | popavon | |
| preterite | popere | poperes | popet | popem | popetz | poperon | |
| future | poparai | poparàs | popará | poparem | poparetz | poparán | |
| conditional | popariá | popariás | popariá | popariam | popariatz | poparián | |
| conditional 2nd form1 | popèra | popèras | popèra | poperam | poperatz | popèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | pope | popes | pope | popassiam | popassiatz | popon | |
| imperfect | popesse | popesses | popesse | popessiam | popessiatz | popesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| popa | popassiam | popatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | popar | aver popat | |||||
| gerund | popant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | popat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | popi | popas | popa | popam | popatz | popan | |
| imperfect | popavi | popavas | popava | popàvam | popàvatz | popavan | |
| preterite | popèi | popès | popè | popèm | popètz | popèn | |
| future | poparèi | poparàs | poparà | poparam | poparatz | poparàn | |
| conditional | poparí | poparés | poparé | poparem | poparetz | poparén | |
| conditional 2nd form1 | popèra | popèras | popèra | poperam | poperatz | popèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | popi | popes | pope | popem | popetz | popen | |
| imperfect | popèssi | popèsses | popèsse | popèssem | popèssetz | popèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| popa | popem | popatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | popar | aver popat | |||||
| gerund | popant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | popat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | pope | popas | popa | popam | popatz | popan | |
| imperfect | popava | popavas | popava | popàvam | popàvatz | popavan | |
| preterite | popei | poperas | popet | popèram | popèratz | poperan | |
| future | poparai | poparàs | popará | poparem | poparetz | poparán | |
| conditional | popariá | popariàs | popariá | popariam | popariatz | poparián | |
| conditional 2nd form1 | popèra | popèras | popèra | poperam | poperatz | popèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | pope | popes | pope | popem | popetz | popen | |
| imperfect | popèsse | popèsses | popèsse | popèssem | popèssetz | popèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| popa | popem | popatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | popar | aver popat | |||||
| gerund | popant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | popat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | pope | popes | popa | popam | popatz | popan | |
| imperfect | popavi | popavas | popava | popàvem | popàvetz | popavan | |
| preterite | popère | popères | popèt | poperiam | poperiatz | popèron | |
| future | poparai | poparàs | poparà | poparem | poparetz | poparàn | |
| conditional | popariáu | popariás | popariá | popariam | popariatz | poparián | |
| conditional 2nd form1 | popèra | popèras | popèra | poperam | poperatz | popèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | pope | popes | pope | popem | popetz | popan | |
| imperfect | popèsse | popèsses | popèsse | popessiam | popessiatz | popèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| popa | popem | popatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||