Dutch

edit

Etymology

edit

Predates Popie Jopie, but barely attested in print before that term. Cf. the following nominal use:

  • “De nieuwe student heeft geen tijd voor politiek”, in de Stem (in Dutch), 1983 April 22, page 2:„Een hoogleraar die de Popie Jopie uithangt, daar heb ik niks aan. []

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˌpoː.piˈjoː.pi/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: po‧pie‧jo‧pie

Adjective

edit

popiejopie (not comparable)

  1. (slang, derogatory, often in compounds) Trying excessively to come across as popular and ordinary.
    • 2013, Margalith Kleijwegt, Max van Weezel, Op tv of roemloos ten onder, Balans:
      Boonman vond dat de politici last hadden gekregen van een popiejopie-mentaliteit.
      Boonman was of the opinion that politicians had contracted a mentality of trying too hard to be popular.
  2. (slang, derogatory, often in compounds) Related to ordinary people; plebeian, familiar, colloquial, vulgar, popular.
    • 2016 April 1, “VVD stoort zich aan popiejopie-gedrag agenten op Facebook”, in Omroep Flevoland:
      De raadsfractie van de VVD stoort zich aan het popiejopie-gedrag van politie in Almere Buiten.
      The VVD municipal party is annoyed by overtly familiar behavior by police in Almere Buiten.
edit