povailla

Finnish

Etymology

povata +‎ -illa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpoʋɑi̯lːɑˣ/, [ˈpo̞ʋɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oʋɑilːɑ
• Syllabification^(key): po‧vail‧la

Verb

povailla

1. to predict, foretell

Conjugation

Inflection of povailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		povailen	en povaile	1st sing.	olen povaillut	en ole povaillut
2nd sing.		povailet	et povaile	2nd sing.	olet povaillut	et ole povaillut
3rd sing.		povailee	ei povaile	3rd sing.	on povaillut	ei ole povaillut
1st plur.		povailemme	emme povaile	1st plur.	olemme povailleet	emme ole povailleet
2nd plur.		povailette	ette povaile	2nd plur.	olette povailleet	ette ole povailleet
3rd plur.		povailevat	eivät povaile	3rd plur.	ovat povailleet	eivät ole povailleet
passive		povaillaan	ei povailla	passive	on povailtu	ei ole povailtu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		povailin	en povaillut	1st sing.	olin povaillut	en ollut povaillut
2nd sing.		povailit	et povaillut	2nd sing.	olit povaillut	et ollut povaillut
3rd sing.		povaili	ei povaillut	3rd sing.	oli povaillut	ei ollut povaillut
1st plur.		povailimme	emme povailleet	1st plur.	olimme povailleet	emme olleet povailleet
2nd plur.		povailitte	ette povailleet	2nd plur.	olitte povailleet	ette olleet povailleet
3rd plur.		povailivat	eivät povailleet	3rd plur.	olivat povailleet	eivät olleet povailleet
passive		povailtiin	ei povailtu	passive	oli povailtu	ei ollut povailtu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		povailisin	en povailisi	1st sing.	olisin povaillut	en olisi povaillut
2nd sing.		povailisit	et povailisi	2nd sing.	olisit povaillut	et olisi povaillut
3rd sing.		povailisi	ei povailisi	3rd sing.	olisi povaillut	ei olisi povaillut
1st plur.		povailisimme	emme povailisi	1st plur.	olisimme povailleet	emme olisi povailleet
2nd plur.		povailisitte	ette povailisi	2nd plur.	olisitte povailleet	ette olisi povailleet
3rd plur.		povailisivat	eivät povailisi	3rd plur.	olisivat povailleet	eivät olisi povailleet
passive		povailtaisiin	ei povailtaisi	passive	olisi povailtu	ei olisi povailtu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		povaile	älä povaile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		povailkoon	älköön povailko	3rd sing.	olkoon povaillut	älköön olko povaillut
1st plur.		povailkaamme	älkäämme povailko	1st plur.	—	—
2nd plur.		povailkaa	älkää povailko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		povailkoot	älkööt povailko	3rd plur.	olkoot povailleet	älkööt olko povailleet
passive		povailtakoon	älköön povailtako	passive	olkoon povailtu	älköön olko povailtu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		povaillen	en povaille	1st sing.	lienen povaillut	en liene povaillut
2nd sing.		povaillet	et povaille	2nd sing.	lienet povaillut	et liene povaillut
3rd sing.		povaillee	ei povaille	3rd sing.	lienee povaillut	ei liene povaillut
1st plur.		povaillemme	emme povaille	1st plur.	lienemme povailleet	emme liene povailleet
2nd plur.		povaillette	ette povaille	2nd plur.	lienette povailleet	ette liene povailleet
3rd plur.		povaillevat	eivät povaille	3rd plur.	lienevät povailleet	eivät liene povailleet
passive		povailtaneen	ei povailtane	passive	lienee povailtu	ei liene povailtu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		povailla		present	povaileva	povailtava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st povaillakseni povaillaksemme 2nd povaillaksesi povaillaksenne 3rd povaillakseen povaillaksensa		past	povaillut	povailtu
2nd	inessive2	povaillessa	povailtaessa	agent3	povailema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st povaillessani povaillessamme 2nd povaillessasi povaillessanne 3rd povaillessaan povaillessansa		negative	povailematon
	instructive	povaillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	povailemassa	—
	elative	povailemasta	—
	illative	povailemaan	—
	adessive	povailemalla	—
	abessive	povailematta	—
	instructive	povaileman	povailtaman
4th4	verbal noun	povaileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st povailemaisillani povailemaisillamme 2nd povailemaisillasi povailemaisillanne 3rd povailemaisillaan povailemaisillansa

Further reading

• “povailla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03