précipiter
French edit
Etymology edit
From Latin prae + caput (“head”).
Pronunciation edit
Verb edit
précipiter
- (transitive) to throw out, push out, chuck out, throw off, push off, chuck off
- précipiter quelqu’un d’un bâtiment ― throw someone off/out of a building
- (reflexive) to throw oneself out, to jump out
- 1870, Jules Verne, chapter 9, in Vingt Mille Lieues Sous Les Mers [Twenty Thousand Leagues Under the Seas][1], Paris: J. Hetzel et Compagnie, part 1:
- Avant que j’eusse fait un mouvement pour l’en empêcher, le Canadien s’était précipité sur ce malheureux; il l’avait renversé; il le tenait à la gorge. Le stewart étouffait sous sa main puissante.
- Before I could make a movement to stop him, the Canadian threw himself onto the unlucky chap; he had knocked him over; he was grabbing him by the throat. The steward was choking under his powerful hand.
- (transitive) to take down, to bring down
- (transitive) to rush (hasten, do something too fast)
- (transitive, chemistry) to precipitate
- (reflexive) to precipitate (fall from the sky)
- (reflexive) to dash, to move quickly
Conjugation edit
Conjugation of précipiter (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | précipiter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | précipitant /pʁe.si.pi.tɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | précipité /pʁe.si.pi.te/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | précipite /pʁe.si.pit/ |
précipites /pʁe.si.pit/ |
précipite /pʁe.si.pit/ |
précipitons /pʁe.si.pi.tɔ̃/ |
précipitez /pʁe.si.pi.te/ |
précipitent /pʁe.si.pit/ |
| imperfect | précipitais /pʁe.si.pi.tɛ/ |
précipitais /pʁe.si.pi.tɛ/ |
précipitait /pʁe.si.pi.tɛ/ |
précipitions /pʁe.si.pi.tjɔ̃/ |
précipitiez /pʁe.si.pi.tje/ |
précipitaient /pʁe.si.pi.tɛ/ | |
| past historic2 | précipitai /pʁe.si.pi.te/ |
précipitas /pʁe.si.pi.ta/ |
précipita /pʁe.si.pi.ta/ |
précipitâmes /pʁe.si.pi.tam/ |
précipitâtes /pʁe.si.pi.tat/ |
précipitèrent /pʁe.si.pi.tɛʁ/ | |
| future | précipiterai /pʁe.si.pi.tʁe/ |
précipiteras /pʁe.si.pi.tʁa/ |
précipitera /pʁe.si.pi.tʁa/ |
précipiterons /pʁe.si.pi.tʁɔ̃/ |
précipiterez /pʁe.si.pi.tʁe/ |
précipiteront /pʁe.si.pi.tʁɔ̃/ | |
| conditional | précipiterais /pʁe.si.pi.tʁɛ/ |
précipiterais /pʁe.si.pi.tʁɛ/ |
précipiterait /pʁe.si.pi.tʁɛ/ |
précipiterions /pʁe.si.pi.tə.ʁjɔ̃/ |
précipiteriez /pʁe.si.pi.tə.ʁje/ |
précipiteraient /pʁe.si.pi.tʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | précipite /pʁe.si.pit/ |
précipites /pʁe.si.pit/ |
précipite /pʁe.si.pit/ |
précipitions /pʁe.si.pi.tjɔ̃/ |
précipitiez /pʁe.si.pi.tje/ |
précipitent /pʁe.si.pit/ |
| imperfect2 | précipitasse /pʁe.si.pi.tas/ |
précipitasses /pʁe.si.pi.tas/ |
précipitât /pʁe.si.pi.ta/ |
précipitassions /pʁe.si.pi.ta.sjɔ̃/ |
précipitassiez /pʁe.si.pi.ta.sje/ |
précipitassent /pʁe.si.pi.tas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | précipite /pʁe.si.pit/ |
— | précipitons /pʁe.si.pi.tɔ̃/ |
précipitez /pʁe.si.pi.te/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Related terms edit
Further reading edit
- “précipiter”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.