pröva
Swedish
editEtymology
editFrom Old Swedish prøva, from Middle Low German prôven, from Late Latin probō (“test, try, examine, approve, show to be good or fit, prove”, verb), from probus (“good, worthy, excellent”), from Proto-Indo-European *pro-bhwo- (“being in front, prominent”), from Proto-Indo-European *pro-, *per- (“toward”) + Proto-Indo-European *bhu- (“to be”). Doublet of prova.
Pronunciation
editVerb
editpröva (present prövar, preterite prövade, supine prövat, imperative pröva)
- to try, to make an attempt or to sample and evaluate it afterward
- to test, to challenge, to tempt; as in to put something up for examination
- I nöden prövas vännen
- Hardship is the test of friendship, a friend in need is a friend indeed
- I nöden prövas vännen
Conjugation
editConjugation of pröva (weak)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | pröva | prövas | ||
Supine | prövat | prövats | ||
Imperative | pröva | — | ||
Imper. plural1 | pröven | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | prövar | prövade | prövas | prövades |
Ind. plural1 | pröva | prövade | prövas | prövades |
Subjunctive2 | pröve | prövade | pröves | prövades |
Participles | ||||
Present participle | prövande | |||
Past participle | prövad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Synonyms
edit- (try): prova
Related terms
editFurther reading
edit- pröva in Svensk ordbok.
Categories:
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms derived from Middle Low German
- Swedish terms derived from Late Latin
- Swedish terms derived from Proto-Indo-European
- Swedish doublets
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish weak verbs