przyzamkowy

Polish

Etymology

Univerbation of przy +‎ zamku + -owy.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʂɘ.zamˈkɔ.vɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvɘ
• Syllabification: przy‧zam‧ko‧wy

Adjective

przyzamkowy (not comparable, no derived adverb)

1. (relational) located, operating, or taking place by a castle

   Synonym: podzamkowy

   • 2021 May 26, Zbigniew Kozłowski, Legendy lubuskie II, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

     Niezrozumiałe, ale tylko dla nieznającego potęgi uczuć, że bez jednego zamienionego słowa młodzi poszli ku temu samemu miejscu i padli sobie w ramiona akurat przy końcu zaciemnionej alejki, prowadzącej na przyzamkowy cmentarzyk.

     It is incomprehensible, but only to a person who does not know the power of feelings, that without a single word the young people went towards the same place and fell into each other's arms at the very end of the darkened alley leading to the castle cemetery.

Declension

Declension of przyzamkowy (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	przyzamkowy		przyzamkowa	przyzamkowe	przyzamkowi	przyzamkowe
genitive	przyzamkowego		przyzamkowej	przyzamkowego	przyzamkowych
dative	przyzamkowemu		przyzamkowej	przyzamkowemu	przyzamkowym
accusative	przyzamkowego	przyzamkowy	przyzamkową	przyzamkowe	przyzamkowych	przyzamkowe
instrumental	przyzamkowym		przyzamkową	przyzamkowym	przyzamkowymi
locative	przyzamkowym		przyzamkowej	przyzamkowym	przyzamkowych

Further reading

• przyzamkowy in Polish dictionaries at PWN