Spanish

edit

Etymology

edit

From puela (frying pan) +‎ -ada.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /pweˈlada/ [pweˈla.ð̞a]
  • Rhymes: -ada
  • Syllabification: pue‧la‧da

Noun

edit

puelada f (plural pueladas)

  1. (New Mexico) a frying-panful
    Hazte una puelada de papas.
    Make yourself a frying-panful of fries.

References

edit
  • Garland D. Bills, Neddy A. Vigil (2008) The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado: A Linguistic Atlas[1], University of New Mexico Press, →ISBN
  • Rubén Cobos (2003) A Dictionary of New Mexico & Southern Colorado Spanish[2], Museum of New Mexico Press, →ISBN