pumpata

Esperanto

Verb

pumpata (accusative singular pumpatan, plural pumpataj, accusative plural pumpatajn)

1. singular present passive participle of pumpi

Finnish

Etymology

From Swedish pumpa (“to pump”); from the same origin as pumppu.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpumpɑtɑˣ/, [ˈpumpɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -umpɑtɑ
• Syllabification^(key): pum‧pa‧ta

Verb

pumpata

1. (transitive) to pump

Conjugation

Inflection of pumpata (Kotus type 73*B/salata, pp-p gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pumppaan	en pumppaa	1st sing.	olen pumpannut	en ole pumpannut
2nd sing.		pumppaat	et pumppaa	2nd sing.	olet pumpannut	et ole pumpannut
3rd sing.		pumppaa	ei pumppaa	3rd sing.	on pumpannut	ei ole pumpannut
1st plur.		pumppaamme	emme pumppaa	1st plur.	olemme pumpanneet	emme ole pumpanneet
2nd plur.		pumppaatte	ette pumppaa	2nd plur.	olette pumpanneet	ette ole pumpanneet
3rd plur.		pumppaavat	eivät pumppaa	3rd plur.	ovat pumpanneet	eivät ole pumpanneet
passive		pumpataan	ei pumpata	passive	on pumpattu	ei ole pumpattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pumppasin	en pumpannut	1st sing.	olin pumpannut	en ollut pumpannut
2nd sing.		pumppasit	et pumpannut	2nd sing.	olit pumpannut	et ollut pumpannut
3rd sing.		pumppasi	ei pumpannut	3rd sing.	oli pumpannut	ei ollut pumpannut
1st plur.		pumppasimme	emme pumpanneet	1st plur.	olimme pumpanneet	emme olleet pumpanneet
2nd plur.		pumppasitte	ette pumpanneet	2nd plur.	olitte pumpanneet	ette olleet pumpanneet
3rd plur.		pumppasivat	eivät pumpanneet	3rd plur.	olivat pumpanneet	eivät olleet pumpanneet
passive		pumpattiin	ei pumpattu	passive	oli pumpattu	ei ollut pumpattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pumppaisin	en pumppaisi	1st sing.	olisin pumpannut	en olisi pumpannut
2nd sing.		pumppaisit	et pumppaisi	2nd sing.	olisit pumpannut	et olisi pumpannut
3rd sing.		pumppaisi	ei pumppaisi	3rd sing.	olisi pumpannut	ei olisi pumpannut
1st plur.		pumppaisimme	emme pumppaisi	1st plur.	olisimme pumpanneet	emme olisi pumpanneet
2nd plur.		pumppaisitte	ette pumppaisi	2nd plur.	olisitte pumpanneet	ette olisi pumpanneet
3rd plur.		pumppaisivat	eivät pumppaisi	3rd plur.	olisivat pumpanneet	eivät olisi pumpanneet
passive		pumpattaisiin	ei pumpattaisi	passive	olisi pumpattu	ei olisi pumpattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pumppaa	älä pumppaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pumpatkoon	älköön pumpatko	3rd sing.	olkoon pumpannut	älköön olko pumpannut
1st plur.		pumpatkaamme	älkäämme pumpatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		pumpatkaa	älkää pumpatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pumpatkoot	älkööt pumpatko	3rd plur.	olkoot pumpanneet	älkööt olko pumpanneet
passive		pumpattakoon	älköön pumpattako	passive	olkoon pumpattu	älköön olko pumpattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pumpannen	en pumpanne	1st sing.	lienen pumpannut	en liene pumpannut
2nd sing.		pumpannet	et pumpanne	2nd sing.	lienet pumpannut	et liene pumpannut
3rd sing.		pumpannee	ei pumpanne	3rd sing.	lienee pumpannut	ei liene pumpannut
1st plur.		pumpannemme	emme pumpanne	1st plur.	lienemme pumpanneet	emme liene pumpanneet
2nd plur.		pumpannette	ette pumpanne	2nd plur.	lienette pumpanneet	ette liene pumpanneet
3rd plur.		pumpannevat	eivät pumpanne	3rd plur.	lienevät pumpanneet	eivät liene pumpanneet
passive		pumpattaneen	ei pumpattane	passive	lienee pumpattu	ei liene pumpattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pumpata		present	pumppaava	pumpattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pumpatakseni pumpataksemme 2nd pumpataksesi pumpataksenne 3rd pumpatakseen pumpataksensa		past	pumpannut	pumpattu
2nd	inessive2	pumpatessa	pumpattaessa	agent4	pumppaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pumpatessani pumpatessamme 2nd pumpatessasi pumpatessanne 3rd pumpatessaan pumpatessansa		negative	pumppaamaton
	instructive	pumpaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pumppaamassa	—
	elative	pumppaamasta	—
	illative	pumppaamaan	—
	adessive	pumppaamalla	—
	abessive	pumppaamatta	—
	instructive	pumppaaman	pumpattaman
4th3	verbal noun	pumppaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pumppaamaisillani pumppaamaisillamme 2nd pumppaamaisillasi pumppaamaisillanne 3rd pumppaamaisillaan pumppaamaisillansa

Derived terms

• pumppaamo
• pumppaus

 

Related terms

• pumppaus
• pumppu

 

Further reading

• “pumpata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• tamppua