purgatórium
See also: purgatorium
Hungarian
editEtymology
editFrom Medieval Latin purgatorium.[1]
Pronunciation
editNoun
editpurgatórium
- (Christianity) Purgatory, purgatory (an intermediate state after death in which some of those ultimately destined for Heaven must first undergo purification prior to entering Heaven.)
- Synonym: tisztítótűz
Declension
editInflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | purgatórium | purgatóriumok |
accusative | purgatóriumot | purgatóriumokat |
dative | purgatóriumnak | purgatóriumoknak |
instrumental | purgatóriummal | purgatóriumokkal |
causal-final | purgatóriumért | purgatóriumokért |
translative | purgatóriummá | purgatóriumokká |
terminative | purgatóriumig | purgatóriumokig |
essive-formal | purgatóriumként | purgatóriumokként |
essive-modal | — | — |
inessive | purgatóriumban | purgatóriumokban |
superessive | purgatóriumon | purgatóriumokon |
adessive | purgatóriumnál | purgatóriumoknál |
illative | purgatóriumba | purgatóriumokba |
sublative | purgatóriumra | purgatóriumokra |
allative | purgatóriumhoz | purgatóriumokhoz |
elative | purgatóriumból | purgatóriumokból |
delative | purgatóriumról | purgatóriumokról |
ablative | purgatóriumtól | purgatóriumoktól |
non-attributive possessive - singular |
purgatóriumé | purgatóriumoké |
non-attributive possessive - plural |
purgatóriuméi | purgatóriumokéi |
Possessive forms of purgatórium | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | purgatóriumom | purgatóriumaim |
2nd person sing. | purgatóriumod | purgatóriumaid |
3rd person sing. | purgatóriuma | purgatóriumai |
1st person plural | purgatóriumunk | purgatóriumaink |
2nd person plural | purgatóriumotok | purgatóriumaitok |
3rd person plural | purgatóriumuk | purgatóriumaik |
References
edit- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
edit- purgatórium in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN