puumerkki
Finnish edit
Etymology edit
puu + merkki; partial calque of Swedish bomärke, with bo (“home”) translated as puu (“wood”). merkki itself is borrowed from Old Swedish.
Pronunciation edit
Noun edit
puumerkki
- (chiefly historical) a mark or insignia used by the illiterate as a signature or autograph
Declension edit
Inflection of puumerkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | puumerkki | puumerkit | ||
genitive | puumerkin | puumerkkien | ||
partitive | puumerkkiä | puumerkkejä | ||
illative | puumerkkiin | puumerkkeihin | ||
singular | plural | |||
nominative | puumerkki | puumerkit | ||
accusative | nom. | puumerkki | puumerkit | |
gen. | puumerkin | |||
genitive | puumerkin | puumerkkien | ||
partitive | puumerkkiä | puumerkkejä | ||
inessive | puumerkissä | puumerkeissä | ||
elative | puumerkistä | puumerkeistä | ||
illative | puumerkkiin | puumerkkeihin | ||
adessive | puumerkillä | puumerkeillä | ||
ablative | puumerkiltä | puumerkeiltä | ||
allative | puumerkille | puumerkeille | ||
essive | puumerkkinä | puumerkkeinä | ||
translative | puumerkiksi | puumerkeiksi | ||
abessive | puumerkittä | puumerkeittä | ||
instructive | — | puumerkein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Further reading edit
- “puumerkki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03