pyältää

Finnish

Etymology 1

pykälä +‎ -tää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpyæltæːˣ/, [ˈpyæl̪t̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -yæltæː
• Syllabification^(key): py‧äl‧tää

Verb

pyältää

1. (transitive) To notch, to cover in notches.

Conjugation

Inflection of pyältää (Kotus type 54*I/huutaa, lt-ll gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyällän	en pyällä	1st sing.	olen pyältänyt	en ole pyältänyt
2nd sing.		pyällät	et pyällä	2nd sing.	olet pyältänyt	et ole pyältänyt
3rd sing.		pyältää	ei pyällä	3rd sing.	on pyältänyt	ei ole pyältänyt
1st plur.		pyällämme	emme pyällä	1st plur.	olemme pyältäneet	emme ole pyältäneet
2nd plur.		pyällätte	ette pyällä	2nd plur.	olette pyältäneet	ette ole pyältäneet
3rd plur.		pyältävät	eivät pyällä	3rd plur.	ovat pyältäneet	eivät ole pyältäneet
passive		pyälletään	ei pyälletä	passive	on pyälletty	ei ole pyälletty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyälsin	en pyältänyt	1st sing.	olin pyältänyt	en ollut pyältänyt
2nd sing.		pyälsit	et pyältänyt	2nd sing.	olit pyältänyt	et ollut pyältänyt
3rd sing.		pyälsi	ei pyältänyt	3rd sing.	oli pyältänyt	ei ollut pyältänyt
1st plur.		pyälsimme	emme pyältäneet	1st plur.	olimme pyältäneet	emme olleet pyältäneet
2nd plur.		pyälsitte	ette pyältäneet	2nd plur.	olitte pyältäneet	ette olleet pyältäneet
3rd plur.		pyälsivät	eivät pyältäneet	3rd plur.	olivat pyältäneet	eivät olleet pyältäneet
passive		pyällettiin	ei pyälletty	passive	oli pyälletty	ei ollut pyälletty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyältäisin	en pyältäisi	1st sing.	olisin pyältänyt	en olisi pyältänyt
2nd sing.		pyältäisit	et pyältäisi	2nd sing.	olisit pyältänyt	et olisi pyältänyt
3rd sing.		pyältäisi	ei pyältäisi	3rd sing.	olisi pyältänyt	ei olisi pyältänyt
1st plur.		pyältäisimme	emme pyältäisi	1st plur.	olisimme pyältäneet	emme olisi pyältäneet
2nd plur.		pyältäisitte	ette pyältäisi	2nd plur.	olisitte pyältäneet	ette olisi pyältäneet
3rd plur.		pyältäisivät	eivät pyältäisi	3rd plur.	olisivat pyältäneet	eivät olisi pyältäneet
passive		pyällettäisiin	ei pyällettäisi	passive	olisi pyälletty	ei olisi pyälletty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pyällä	älä pyällä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pyältäköön	älköön pyältäkö	3rd sing.	olkoon pyältänyt	älköön olko pyältänyt
1st plur.		pyältäkäämme	älkäämme pyältäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pyältäkää	älkää pyältäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pyältäkööt	älkööt pyältäkö	3rd plur.	olkoot pyältäneet	älkööt olko pyältäneet
passive		pyällettäköön	älköön pyällettäkö	passive	olkoon pyälletty	älköön olko pyälletty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyältänen	en pyältäne	1st sing.	lienen pyältänyt	en liene pyältänyt
2nd sing.		pyältänet	et pyältäne	2nd sing.	lienet pyältänyt	et liene pyältänyt
3rd sing.		pyältänee	ei pyältäne	3rd sing.	lienee pyältänyt	ei liene pyältänyt
1st plur.		pyältänemme	emme pyältäne	1st plur.	lienemme pyältäneet	emme liene pyältäneet
2nd plur.		pyältänette	ette pyältäne	2nd plur.	lienette pyältäneet	ette liene pyältäneet
3rd plur.		pyältänevät	eivät pyältäne	3rd plur.	lienevät pyältäneet	eivät liene pyältäneet
passive		pyällettäneen	ei pyällettäne	passive	lienee pyälletty	ei liene pyälletty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pyältää		present	pyältävä	pyällettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pyältääkseni pyältääksemme 2nd pyältääksesi pyältääksenne 3rd pyältääkseen pyältääksensä		past	pyältänyt	pyälletty
2nd	inessive2	pyältäessä	pyällettäessä	agent3	pyältämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pyältäessäni pyältäessämme 2nd pyältäessäsi pyältäessänne 3rd pyältäessään pyältäessänsä		negative	pyältämätön
	instructive	pyältäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form pyältää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	pyältämässä	—
	elative	pyältämästä	—
	illative	pyältämään	—
	adessive	pyältämällä	—
	abessive	pyältämättä	—
	instructive	pyältämän	pyällettämän
4th4	verbal noun	pyältäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pyältämäisilläni pyältämäisillämme 2nd pyältämäisilläsi pyältämäisillänne 3rd pyältämäisillään pyältämäisillänsä

Derived terms

• pyällys

 

Further reading

• “pyältää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpyæltæː/, [ˈpyæl̪t̪æː]
• Rhymes: -yæltæː
• Syllabification^(key): py‧äl‧tää

Verb

pyältää

1. third-person singular present indicative of pyältää