pykälöidä

Finnish

Etymology

pykälä +‎ -öidä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpykæløi̯dæˣ/, [ˈpyk̟æˌlø̞i̯dæ(ʔ)]
• Rhymes: -øidæ
• Syllabification^(key): py‧kä‧löi‧dä

Verb

pykälöidä

1. (intransitive) to indent, to dent, to notch

Conjugation

Inflection of pykälöidä (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pykälöin	en pykälöi	1st sing.	olen pykälöinyt	en ole pykälöinyt
2nd sing.		pykälöit	et pykälöi	2nd sing.	olet pykälöinyt	et ole pykälöinyt
3rd sing.		pykälöi	ei pykälöi	3rd sing.	on pykälöinyt	ei ole pykälöinyt
1st plur.		pykälöimme	emme pykälöi	1st plur.	olemme pykälöineet	emme ole pykälöineet
2nd plur.		pykälöitte	ette pykälöi	2nd plur.	olette pykälöineet	ette ole pykälöineet
3rd plur.		pykälöivät	eivät pykälöi	3rd plur.	ovat pykälöineet	eivät ole pykälöineet
passive		pykälöidään	ei pykälöidä	passive	on pykälöity	ei ole pykälöity
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pykälöin	en pykälöinyt	1st sing.	olin pykälöinyt	en ollut pykälöinyt
2nd sing.		pykälöit	et pykälöinyt	2nd sing.	olit pykälöinyt	et ollut pykälöinyt
3rd sing.		pykälöi	ei pykälöinyt	3rd sing.	oli pykälöinyt	ei ollut pykälöinyt
1st plur.		pykälöimme	emme pykälöineet	1st plur.	olimme pykälöineet	emme olleet pykälöineet
2nd plur.		pykälöitte	ette pykälöineet	2nd plur.	olitte pykälöineet	ette olleet pykälöineet
3rd plur.		pykälöivät	eivät pykälöineet	3rd plur.	olivat pykälöineet	eivät olleet pykälöineet
passive		pykälöitiin	ei pykälöity	passive	oli pykälöity	ei ollut pykälöity
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pykälöisin	en pykälöisi	1st sing.	olisin pykälöinyt	en olisi pykälöinyt
2nd sing.		pykälöisit	et pykälöisi	2nd sing.	olisit pykälöinyt	et olisi pykälöinyt
3rd sing.		pykälöisi	ei pykälöisi	3rd sing.	olisi pykälöinyt	ei olisi pykälöinyt
1st plur.		pykälöisimme	emme pykälöisi	1st plur.	olisimme pykälöineet	emme olisi pykälöineet
2nd plur.		pykälöisitte	ette pykälöisi	2nd plur.	olisitte pykälöineet	ette olisi pykälöineet
3rd plur.		pykälöisivät	eivät pykälöisi	3rd plur.	olisivat pykälöineet	eivät olisi pykälöineet
passive		pykälöitäisiin	ei pykälöitäisi	passive	olisi pykälöity	ei olisi pykälöity
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pykälöi	älä pykälöi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pykälöiköön	älköön pykälöikö	3rd sing.	olkoon pykälöinyt	älköön olko pykälöinyt
1st plur.		pykälöikäämme	älkäämme pykälöikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pykälöikää	älkää pykälöikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pykälöikööt	älkööt pykälöikö	3rd plur.	olkoot pykälöineet	älkööt olko pykälöineet
passive		pykälöitäköön	älköön pykälöitäkö	passive	olkoon pykälöity	älköön olko pykälöity
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pykälöinen	en pykälöine	1st sing.	lienen pykälöinyt	en liene pykälöinyt
2nd sing.		pykälöinet	et pykälöine	2nd sing.	lienet pykälöinyt	et liene pykälöinyt
3rd sing.		pykälöinee	ei pykälöine	3rd sing.	lienee pykälöinyt	ei liene pykälöinyt
1st plur.		pykälöinemme	emme pykälöine	1st plur.	lienemme pykälöineet	emme liene pykälöineet
2nd plur.		pykälöinette	ette pykälöine	2nd plur.	lienette pykälöineet	ette liene pykälöineet
3rd plur.		pykälöinevät	eivät pykälöine	3rd plur.	lienevät pykälöineet	eivät liene pykälöineet
passive		pykälöitäneen	ei pykälöitäne	passive	lienee pykälöity	ei liene pykälöity
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pykälöidä		present	pykälöivä	pykälöitävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pykälöidäkseni pykälöidäksemme 2nd pykälöidäksesi pykälöidäksenne 3rd pykälöidäkseen pykälöidäksensä		past	pykälöinyt	pykälöity
2nd	inessive2	pykälöidessä	pykälöitäessä	agent3	pykälöimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pykälöidessäni pykälöidessämme 2nd pykälöidessäsi pykälöidessänne 3rd pykälöidessään pykälöidessänsä		negative	pykälöimätön
	instructive	pykälöiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	pykälöimässä	—
	elative	pykälöimästä	—
	illative	pykälöimään	—
	adessive	pykälöimällä	—
	abessive	pykälöimättä	—
	instructive	pykälöimän	pykälöitämän
4th4	verbal noun	pykälöiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pykälöimäisilläni pykälöimäisillämme 2nd pykälöimäisilläsi pykälöimäisillänne 3rd pykälöimäisillään pykälöimäisillänsä

Derived terms

• pykälöinti

 

Further reading

• “pykälöidä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03