pystytellä

Finnish

Etymology

pystyttää +‎ -ellä (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpystytelːæˣ/, [ˈpys̠tyˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): pys‧ty‧tel‧lä

Verb

pystytellä

1. (transitive) frequentative of pystyttää (“to erect (something)”)

Conjugation

Inflection of pystytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pystyttelen	en pystyttele	1st sing.	olen pystytellyt	en ole pystytellyt
2nd sing.		pystyttelet	et pystyttele	2nd sing.	olet pystytellyt	et ole pystytellyt
3rd sing.		pystyttelee	ei pystyttele	3rd sing.	on pystytellyt	ei ole pystytellyt
1st plur.		pystyttelemme	emme pystyttele	1st plur.	olemme pystytelleet	emme ole pystytelleet
2nd plur.		pystyttelette	ette pystyttele	2nd plur.	olette pystytelleet	ette ole pystytelleet
3rd plur.		pystyttelevät	eivät pystyttele	3rd plur.	ovat pystytelleet	eivät ole pystytelleet
passive		pystytellään	ei pystytellä	passive	on pystytelty	ei ole pystytelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pystyttelin	en pystytellyt	1st sing.	olin pystytellyt	en ollut pystytellyt
2nd sing.		pystyttelit	et pystytellyt	2nd sing.	olit pystytellyt	et ollut pystytellyt
3rd sing.		pystytteli	ei pystytellyt	3rd sing.	oli pystytellyt	ei ollut pystytellyt
1st plur.		pystyttelimme	emme pystytelleet	1st plur.	olimme pystytelleet	emme olleet pystytelleet
2nd plur.		pystyttelitte	ette pystytelleet	2nd plur.	olitte pystytelleet	ette olleet pystytelleet
3rd plur.		pystyttelivät	eivät pystytelleet	3rd plur.	olivat pystytelleet	eivät olleet pystytelleet
passive		pystyteltiin	ei pystytelty	passive	oli pystytelty	ei ollut pystytelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pystyttelisin	en pystyttelisi	1st sing.	olisin pystytellyt	en olisi pystytellyt
2nd sing.		pystyttelisit	et pystyttelisi	2nd sing.	olisit pystytellyt	et olisi pystytellyt
3rd sing.		pystyttelisi	ei pystyttelisi	3rd sing.	olisi pystytellyt	ei olisi pystytellyt
1st plur.		pystyttelisimme	emme pystyttelisi	1st plur.	olisimme pystytelleet	emme olisi pystytelleet
2nd plur.		pystyttelisitte	ette pystyttelisi	2nd plur.	olisitte pystytelleet	ette olisi pystytelleet
3rd plur.		pystyttelisivät	eivät pystyttelisi	3rd plur.	olisivat pystytelleet	eivät olisi pystytelleet
passive		pystyteltäisiin	ei pystyteltäisi	passive	olisi pystytelty	ei olisi pystytelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pystyttele	älä pystyttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pystytelköön	älköön pystytelkö	3rd sing.	olkoon pystytellyt	älköön olko pystytellyt
1st plur.		pystytelkäämme	älkäämme pystytelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pystytelkää	älkää pystytelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pystytelkööt	älkööt pystytelkö	3rd plur.	olkoot pystytelleet	älkööt olko pystytelleet
passive		pystyteltäköön	älköön pystyteltäkö	passive	olkoon pystytelty	älköön olko pystytelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pystytellen	en pystytelle	1st sing.	lienen pystytellyt	en liene pystytellyt
2nd sing.		pystytellet	et pystytelle	2nd sing.	lienet pystytellyt	et liene pystytellyt
3rd sing.		pystytellee	ei pystytelle	3rd sing.	lienee pystytellyt	ei liene pystytellyt
1st plur.		pystytellemme	emme pystytelle	1st plur.	lienemme pystytelleet	emme liene pystytelleet
2nd plur.		pystytellette	ette pystytelle	2nd plur.	lienette pystytelleet	ette liene pystytelleet
3rd plur.		pystytellevät	eivät pystytelle	3rd plur.	lienevät pystytelleet	eivät liene pystytelleet
passive		pystyteltäneen	ei pystyteltäne	passive	lienee pystytelty	ei liene pystytelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pystytellä		present	pystyttelevä	pystyteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pystytelläkseni pystytelläksemme 2nd pystytelläksesi pystytelläksenne 3rd pystytelläkseen pystytelläksensä		past	pystytellyt	pystytelty
2nd	inessive2	pystytellessä	pystyteltäessä	agent3	pystyttelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pystytellessäni pystytellessämme 2nd pystytellessäsi pystytellessänne 3rd pystytellessään pystytellessänsä		negative	pystyttelemätön
	instructive	pystytellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	pystyttelemässä	—
	elative	pystyttelemästä	—
	illative	pystyttelemään	—
	adessive	pystyttelemällä	—
	abessive	pystyttelemättä	—
	instructive	pystyttelemän	pystyteltämän
4th4	verbal noun	pystytteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pystyttelemäisilläni pystyttelemäisillämme 2nd pystyttelemäisilläsi pystyttelemäisillänne 3rd pystyttelemäisillään pystyttelemäisillänsä

Further reading

• “pystytellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03