qolmoq

Uzbek edit

Etymology edit

From Proto-Turkic *kiāl-mak (“to stay behind, remain”). Cognate with Turkish kalmak (“to remain”).

Pronunciation edit

IPA^(key): /qɒl.mɒq/

Verb edit

qolmoq

to stay
to remain, to be left

Declension edit

			Conjugation of qolmoq (see also Appendix:Uzbek verbs)
			tense				participle
			positive		negative		positive	negative
			singular	plural¹	singular	plural¹	positive	negative

			nominal non-finites
infinitive			qolmoq		qolmamoq		–	–
gerund	simpl		qola		qolmay, qolmasdan		–	–
	past		qolib		qolmay, qolmasdan		–	–
	comp		qolish		–		–	–
			indicative
present	simpl	1^st	qolaman	qolamiz	qolmayman	qolmaymiz	qolayotgan	qolmayotgan
		2^nd	qolasan	qolasiz	qolmaysan	qolmaysiz
		3^rd	qoladi	qoladilar	qolmaydi	qolmaydilar
	cont A	1^st	qolyapman	qolyapmiz	qolmayapman	qolmayapmiz	–	–
		2^nd	qolyapsan	qolyapsiz	qolmayapsan	qolmayapsiz
		3^rd	qolyapdi	qolyapdilar	qolmayapdi	qolmayapdilar
	cont B²	1^st	qolayotirman	qolayotirmiz	qolmayotirman	qolmayotirmiz	–	–
		2^nd	qolayotirsan	qolayotirsiz	qolmayotirsan	qolmayotirsiz
		3^rd	qolayotir	qolayotirlar	qolmayotir	qolmayotirlar
	cont C	1^st	qolmoqdaman	qolmoqdamiz	qolmamoqdaman	qolmamoqdamiz	–	–
		2^nd	qolmoqdasan	qolmoqdasiz	qolmamoqdasan	qolmamoqdasiz
		3^rd	qolmoqda	qolmoqdalar	qolmamoqda	qolmamoqdalar
	perf	1^st	qolganman	qolganmiz	qolmaganman	qolmaganmiz	qoladigan	qolmaydigan
		2^nd	qolgansan	qolgansiz	qolmagansan	qolmagansiz
		3^rd	qolgan	qolganlar	qolmagan	qolmaganlar

past	def	1^st	qoldim	qoldik	qolmadim	qolmadik	qolgan	qolmagan
		2^nd	qolding	qoldingiz	qolmading	qolmadingiz
		3^rd	qoldi	qoldilar	qolmadi	qolmadilar
	indef	1^st	qolibman	qolibmiz	qolmabman	qolmabmiz	–	–
		2^nd	qolibsan	qolibsiz	qolmabsan	qolmabsiz
		3^rd	qolibdi	qolibdilar	qolmabdi	qolmabdilar

future	indef	1^st	qolarman	qolarmiz	qolmasman	qolmasmiz	qolar	qolmas
		2^nd	qolarsan	qolarsiz	qolmassan	qolmassiz
		3^rd	qolar	qolarlar	qolmas	qolmaslar
	def³	1^st	qolajakman	qolajakmiz	qolmayajakman	qolmayajakmiz	–	–
		2^nd	qolajaksan	qolajaksiz	qolmayajaksan	qolmayajaksiz
		3^rd	qolajak	qolajaklar	qolmayajak	qolmayajaklar
	oblig	1^st	qoladiganman	qoladiganmiz	qolmaydiganman	qolmaydiganmiz	–	–
		2^nd	qoladigansan	qoladigansiz	qolmaydigansan	qolmaydigansiz
		3^rd	qoladigan	qoladiganlar	qolmaydigan	qolmaydiganlar
			conditional
		1^st	qolsam	qolsak	qolmasam	qolmasak	–	–
		2^nd	qolsang	qolsangiz	qolmasang	qolmasangiz
		3^rd	qolsa	qolsalar	qolmasa	qolmasalar
			intentional
		1^st	qolmoqchiman	qolmoqchimiz	qolmoqchi + emas + person suffix		–	–
		2^nd	qolmoqchisan	qolmoqchisiz
		3^rd	qolmoqchi	qolmoqchilar
			imperative
		1^st	qolay!	qolaylik!	qolmay!	qolmaylik!	–	–
		2^nd	qol! (formal -ing)	qolingiz!	qolma!	qolmangiz!
		3^rd	qolsin!	qolsinlar!	qolmasin!	qolmasinlar!
Compound tenses: Past perfect: qolgan/qolmagan + edi + person suffix Continuous past: qolar/qolmas + edi + person suffix Intentional past: qolmoqchi + edi + person suffix ¹Third person plural forms are commonly replaced by the third person singular. ²Almost never used in colloquial speech. ³Rarely used.