røver

See also: rover and Rover

Danish

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʁœ̞ːʋɐ], [ˈʁœ̞ːwɐ]

Etymology 1

From røve (“to rob”) +‎ -er. Borrowed from Middle Low German rōver, cf. Swedish rövare and German Räuber. The English correspondent robber has gone through French.

Noun

røver c (singular definite røveren, plural indefinite røvere)

1. robber
2. highwayman, brigand

Inflection

Declension of røver

common gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	røver	røveren	røvere	røverne
genitive	røvers	røverens	røveres	røvernes

Derived terms

• røverisk

Etymology 2

See røve (“to rob”).

Verb

røver

1. present of røve

Norwegian Bokmål

Etymology 1

Noun

røver m (definite singular røveren, indefinite plural røvere, definite plural røverne)

1. a robber, highwayman

Derived terms

• bankrøver
• halvstudert røver
• landevegsrøver
• landeveisrøver
• røverhistorie
• røveri
• røverkjøp
• røverpris
• røverroman
• røverspråk (røverspråket)
• røverstat
• røverunge
• sjørøver
• sjørøveri

Related terms

• røve

See also

• røvar (Nynorsk)

References

• “røver” in The Bokmål Dictionary.

Etymology 2

Verb

røver

1. present of røve