rįesa
Elfdalian
editEtymology 1
editFrom Swedish resa, from Middle Low German reisen. The nasality is probably by analogy with rįesa (“cleanse”).
Verb
editrįesa
- to travel
Inflection
editConjugation of rįesa — active
infinitive | rįesa | |
---|---|---|
present participle | rįesend | |
supine | rįest | |
indicative | present | past |
1st singular | rįeser | rįeste |
2nd singular | rįeser | rįeste |
3rd singular | rįeser | rįeste |
1st plural | rįesum | rįestum |
2nd plural | rįesið | rįestið |
3rd plural | rįesa | rįeste |
imperative | present | |
2nd singular | rįese | |
1st plural | rįesum | |
2nd plural | rįesið |
Etymology 2
editFrom Old Norse hreinsa, from Proto-Germanic *hrainisōną.
Verb
editrįesa
Inflection
editConjugation of rįesa — active
infinitive | rįesa | |
---|---|---|
present participle | rįesend | |
supine | rįest | |
indicative | present | past |
1st singular | rįeser | rįeste |
2nd singular | rįeser | rįeste |
3rd singular | rįeser | rįeste |
1st plural | rįesum | rįestum |
2nd plural | rįesið | rįestið |
3rd plural | rįesa | rįeste |
imperative | present | |
2nd singular | rįese | |
1st plural | rįesum | |
2nd plural | rįesið |
References
edit- Steensland, Lars (2011) “Parasitisk (oetymologisk) nasalisering i älvdalskan”, in Oðer råðstemną um övdalskų[1], pages 116–126