Ingrian

edit

Etymology

edit

From raavas (adult cattle) +‎ tauti (disease).

Pronunciation

edit

Noun

edit

raavastauti

  1. epizootic

Declension

edit
Declension of raavastauti (type 5/vahti, aut-avv gradation)
singular plural
nominative raavastauti raavastavvit
genitive raavastavvin raavastautiin, raavastautiloin
partitive raavastautia raavastautija, raavastautiloja
illative raavastautii raavastautii, raavastautiloihe
inessive raavastavviis raavastautiis, raavastautilois
elative raavastavvist raavastautiist, raavastautiloist
allative raavastavville raavastautiille, raavastautiloille
adessive raavastavviil raavastautiil, raavastautiloil
ablative raavastavvilt raavastautiilt, raavastautiloilt
translative raavastavviks raavastautiiks, raavastautiloiks
essive raavastautinna, raavastautiin raavastautiinna, raavastautiloinna, raavastautiin, raavastautiloin
exessive1) raavastautint raavastautiint, raavastautiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Fedor Tumansky (1790) “раваставти”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 699