Votic edit

Etymology edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈrɑtiz/, [ˈrɑtʲiz̥]
  • Rhymes: -ɑtiz̥
  • Hyphenation: ra‧tiz

Noun edit

ratiz

  1. storehouse, granary, bin

Inflection edit

Declension of ratiz (type XIV/ammõz, tt-t gradation)
singular plural
nominative ratiz rattid
genitive ratti rattijõ, rattii
partitive ratissõ rattiitõ, rattii
illative rattisõ, ratti rattiisõ
inessive rattiz rattiiz
elative rattissõ rattiissõ
allative rattilõ rattiilõ
adessive rattillõ rattiillõ
ablative rattiltõ rattiiltõ
translative rattissi rattiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “ratiz”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn