recodificar

Spanish

Etymology

From re- +‎ codificar.

Pronunciation

• IPA^(key): /rekodifiˈkaɾ/ [re.ko.ð̞i.fiˈkaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧co‧di‧fi‧car

Verb

recodificar (first-person singular present recodifico, first-person singular preterite recodifiqué, past participle recodificado)

1. to recode

Conjugation

    Conjugation of recodificar (c-qu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			recodificar
gerund			recodificando
past participle				masculine		feminine
		singular		recodificado		recodificada
		plural		recodificados		recodificadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	recodifico	recodificastú recodificásvos	recodifica	recodificamos	recodificáis	recodifican
	imperfect	recodificaba	recodificabas	recodificaba	recodificábamos	recodificabais	recodificaban
	preterite	recodifiqué	recodificaste	recodificó	recodificamos	recodificasteis	recodificaron
	future	recodificaré	recodificarás	recodificará	recodificaremos	recodificaréis	recodificarán
	conditional	recodificaría	recodificarías	recodificaría	recodificaríamos	recodificaríais	recodificarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	recodifique	recodifiquestú recodifiquésvos2	recodifique	recodifiquemos	recodifiquéis	recodifiquen
	imperfect (ra)	recodificara	recodificaras	recodificara	recodificáramos	recodificarais	recodificaran
	imperfect (se)	recodificase	recodificases	recodificase	recodificásemos	recodificaseis	recodificasen
	future1	recodificare	recodificares	recodificare	recodificáremos	recodificareis	recodificaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		recodificatú recodificávos	recodifique	recodifiquemos	recodificad	recodifiquen
	negative		no recodifiques	no recodifique	no recodifiquemos	no recodifiquéis	no recodifiquen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of recodificar (c-qu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive recodificar
	dative	recodificarme	recodificarte	recodificarle, recodificarse	recodificarnos	recodificaros	recodificarles, recodificarse
	accusative	recodificarme	recodificarte	recodificarlo, recodificarla, recodificarse	recodificarnos	recodificaros	recodificarlos, recodificarlas, recodificarse
with gerund recodificando
	dative	recodificándome	recodificándote	recodificándole, recodificándose	recodificándonos	recodificándoos	recodificándoles, recodificándose
	accusative	recodificándome	recodificándote	recodificándolo, recodificándola, recodificándose	recodificándonos	recodificándoos	recodificándolos, recodificándolas, recodificándose
with informal second-person singular tú imperative recodifica
	dative	recodifícame	recodifícate	recodifícale	recodifícanos	not used	recodifícales
	accusative	recodifícame	recodifícate	recodifícalo, recodifícala	recodifícanos	not used	recodifícalos, recodifícalas
with informal second-person singular vos imperative recodificá
	dative	recodificame	recodificate	recodificale	recodificanos	not used	recodificales
	accusative	recodificame	recodificate	recodificalo, recodificala	recodificanos	not used	recodificalos, recodificalas
with formal second-person singular imperative recodifique
	dative	recodifíqueme	not used	recodifíquele, recodifíquese	recodifíquenos	not used	recodifíqueles
	accusative	recodifíqueme	not used	recodifíquelo, recodifíquela, recodifíquese	recodifíquenos	not used	recodifíquelos, recodifíquelas
with first-person plural imperative recodifiquemos
	dative	not used	recodifiquémoste	recodifiquémosle	recodifiquémonos	recodifiquémoos	recodifiquémosles
	accusative	not used	recodifiquémoste	recodifiquémoslo, recodifiquémosla	recodifiquémonos	recodifiquémoos	recodifiquémoslos, recodifiquémoslas
with informal second-person plural imperative recodificad
	dative	recodificadme	not used	recodificadle	recodificadnos	recodificaos	recodificadles
	accusative	recodificadme	not used	recodificadlo, recodificadla	recodificadnos	recodificaos	recodificadlos, recodificadlas
with formal second-person plural imperative recodifiquen
	dative	recodifíquenme	not used	recodifíquenle	recodifíquennos	not used	recodifíquenles, recodifíquense
	accusative	recodifíquenme	not used	recodifíquenlo, recodifíquenla	recodifíquennos	not used	recodifíquenlos, recodifíquenlas, recodifíquense