refirmar

Spanish

Verb

refirmar (first-person singular present refirmo, first-person singular preterite refirmé, past participle refirmado)

1. to re-sign; to sign again
   • 2018 September, “None”, in La Prensa‎^[1]:

     Autoridades diplomáticas de Costa Rica refirmaron ayer su rechazo al pedido del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, de recibir información sobre sus compatriotas que solicitan asilo en el país.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of refirmar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			refirmar
gerund			refirmando
past participle				masculine		feminine
		singular		refirmado		refirmada
		plural		refirmados		refirmadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	refirmo	refirmastú refirmásvos	refirma	refirmamos	refirmáis	refirman
	imperfect	refirmaba	refirmabas	refirmaba	refirmábamos	refirmabais	refirmaban
	preterite	refirmé	refirmaste	refirmó	refirmamos	refirmasteis	refirmaron
	future	refirmaré	refirmarás	refirmará	refirmaremos	refirmaréis	refirmarán
	conditional	refirmaría	refirmarías	refirmaría	refirmaríamos	refirmaríais	refirmarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	refirme	refirmestú refirmésvos2	refirme	refirmemos	refirméis	refirmen
	imperfect (ra)	refirmara	refirmaras	refirmara	refirmáramos	refirmarais	refirmaran
	imperfect (se)	refirmase	refirmases	refirmase	refirmásemos	refirmaseis	refirmasen
	future1	refirmare	refirmares	refirmare	refirmáremos	refirmareis	refirmaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		refirmatú refirmávos	refirme	refirmemos	refirmad	refirmen
	negative		no refirmes	no refirme	no refirmemos	no refirméis	no refirmen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of refirmar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive refirmar
	dative	refirmarme	refirmarte	refirmarle, refirmarse	refirmarnos	refirmaros	refirmarles, refirmarse
	accusative	refirmarme	refirmarte	refirmarlo, refirmarla, refirmarse	refirmarnos	refirmaros	refirmarlos, refirmarlas, refirmarse
with gerund refirmando
	dative	refirmándome	refirmándote	refirmándole, refirmándose	refirmándonos	refirmándoos	refirmándoles, refirmándose
	accusative	refirmándome	refirmándote	refirmándolo, refirmándola, refirmándose	refirmándonos	refirmándoos	refirmándolos, refirmándolas, refirmándose
with informal second-person singular tú imperative refirma
	dative	refírmame	refírmate	refírmale	refírmanos	not used	refírmales
	accusative	refírmame	refírmate	refírmalo, refírmala	refírmanos	not used	refírmalos, refírmalas
with informal second-person singular vos imperative refirmá
	dative	refirmame	refirmate	refirmale	refirmanos	not used	refirmales
	accusative	refirmame	refirmate	refirmalo, refirmala	refirmanos	not used	refirmalos, refirmalas
with formal second-person singular imperative refirme
	dative	refírmeme	not used	refírmele, refírmese	refírmenos	not used	refírmeles
	accusative	refírmeme	not used	refírmelo, refírmela, refírmese	refírmenos	not used	refírmelos, refírmelas
with first-person plural imperative refirmemos
	dative	not used	refirmémoste	refirmémosle	refirmémonos	refirmémoos	refirmémosles
	accusative	not used	refirmémoste	refirmémoslo, refirmémosla	refirmémonos	refirmémoos	refirmémoslos, refirmémoslas
with informal second-person plural imperative refirmad
	dative	refirmadme	not used	refirmadle	refirmadnos	refirmaos	refirmadles
	accusative	refirmadme	not used	refirmadlo, refirmadla	refirmadnos	refirmaos	refirmadlos, refirmadlas
with formal second-person plural imperative refirmen
	dative	refírmenme	not used	refírmenle	refírmennos	not used	refírmenles, refírmense
	accusative	refírmenme	not used	refírmenlo, refírmenla	refírmennos	not used	refírmenlos, refírmenlas, refírmense

Further reading

• “refirmar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014