regrabar

Spanish edit

Etymology edit

From re- +‎ grabar.

Pronunciation edit

IPA^(key): /reɡɾaˈbaɾ/ [re.ɣ̞ɾaˈβ̞aɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: re‧gra‧bar

Verb edit

regrabar (first-person singular present regrabo, first-person singular preterite regrabé, past participle regrabado)

(transitive) to rerecord

Conjugation edit

Conjugation of regrabar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			regrabar
gerund			regrabando
past participle				masculine		feminine
		singular		regrabado		regrabada
		plural		regrabados		regrabadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	regrabo	regrabas^{^tú} regrabás^{^vos}	regraba	regrabamos	regrabáis	regraban
	imperfect	regrababa	regrababas	regrababa	regrabábamos	regrababais	regrababan
	preterite	regrabé	regrabaste	regrabó	regrabamos	regrabasteis	regrabaron
	future	regrabaré	regrabarás	regrabará	regrabaremos	regrabaréis	regrabarán
	conditional	regrabaría	regrabarías	regrabaría	regrabaríamos	regrabaríais	regrabarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	regrabe	regrabes^{^tú} regrabés^{^vos²}	regrabe	regrabemos	regrabéis	regraben
	imperfect (ra)	regrabara	regrabaras	regrabara	regrabáramos	regrabarais	regrabaran
	imperfect (se)	regrabase	regrabases	regrabase	regrabásemos	regrabaseis	regrabasen
	future¹	regrabare	regrabares	regrabare	regrabáremos	regrabareis	regrabaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		regraba^{^tú} regrabá^{^vos}	regrabe	regrabemos	regrabad	regraben
	negative		no regrabes	no regrabe	no regrabemos	no regrabéis	no regraben

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of regrabar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive regrabar
	dative	regrabarme	regrabarte	regrabarle, regrabarse	regrabarnos	regrabaros	regrabarles, regrabarse
	accusative	regrabarme	regrabarte	regrabarlo, regrabarla, regrabarse	regrabarnos	regrabaros	regrabarlos, regrabarlas, regrabarse

with gerund regrabando
	dative	regrabándome	regrabándote	regrabándole, regrabándose	regrabándonos	regrabándoos	regrabándoles, regrabándose
	accusative	regrabándome	regrabándote	regrabándolo, regrabándola, regrabándose	regrabándonos	regrabándoos	regrabándolos, regrabándolas, regrabándose

with informal second-person singular tú imperative regraba
	dative	regrábame	regrábate	regrábale	regrábanos	not used	regrábales
	accusative	regrábame	regrábate	regrábalo, regrábala	regrábanos	not used	regrábalos, regrábalas

with informal second-person singular vos imperative regrabá
	dative	regrabame	regrabate	regrabale	regrabanos	not used	regrabales
	accusative	regrabame	regrabate	regrabalo, regrabala	regrabanos	not used	regrabalos, regrabalas

with formal second-person singular imperative regrabe
	dative	regrábeme	not used	regrábele, regrábese	regrábenos	not used	regrábeles
	accusative	regrábeme	not used	regrábelo, regrábela, regrábese	regrábenos	not used	regrábelos, regrábelas

with first-person plural imperative regrabemos
	dative	not used	regrabémoste	regrabémosle	regrabémonos	regrabémoos	regrabémosles
	accusative	not used	regrabémoste	regrabémoslo, regrabémosla	regrabémonos	regrabémoos	regrabémoslos, regrabémoslas

with informal second-person plural imperative regrabad
	dative	regrabadme	not used	regrabadle	regrabadnos	regrabaos	regrabadles
	accusative	regrabadme	not used	regrabadlo, regrabadla	regrabadnos	regrabaos	regrabadlos, regrabadlas

with formal second-person plural imperative regraben
	dative	regrábenme	not used	regrábenle	regrábennos	not used	regrábenles, regrábense
	accusative	regrábenme	not used	regrábenlo, regrábenla	regrábennos	not used	regrábenlos, regrábenlas, regrábense