From re- + sintonizar.
- IPA(key): (Spain) /resintoniˈθaɾ/ [re.sĩn̪.t̪o.niˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America, Philippines) /resintoniˈsaɾ/ [re.sĩn̪.t̪o.niˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧sin‧to‧ni‧zar
resintonizar (first-person singular present resintonizo, first-person singular preterite resintonicé, past participle resintonizado)
- to retune
2015 September 15, “¿Dónde puedo ver la Champions?”, in El País[1]:Queda claro que hay que tener BeIn Sports para escuchar el famoso himno de la Liga de Campeones, pero por más que resintonice su TDT el canal no va a aparecer en su lista.- (please add an English translation of this quotation)
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of resintonizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive resintonizar
|
dative
|
resintonizarme
|
resintonizarte
|
resintonizarle, resintonizarse
|
resintonizarnos
|
resintonizaros
|
resintonizarles, resintonizarse
|
accusative
|
resintonizarme
|
resintonizarte
|
resintonizarlo, resintonizarla, resintonizarse
|
resintonizarnos
|
resintonizaros
|
resintonizarlos, resintonizarlas, resintonizarse
|
|
with gerund resintonizando
|
dative
|
resintonizándome
|
resintonizándote
|
resintonizándole, resintonizándose
|
resintonizándonos
|
resintonizándoos
|
resintonizándoles, resintonizándose
|
accusative
|
resintonizándome
|
resintonizándote
|
resintonizándolo, resintonizándola, resintonizándose
|
resintonizándonos
|
resintonizándoos
|
resintonizándolos, resintonizándolas, resintonizándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative resintoniza
|
dative
|
resintonízame
|
resintonízate
|
resintonízale
|
resintonízanos
|
not used
|
resintonízales
|
accusative
|
resintonízame
|
resintonízate
|
resintonízalo, resintonízala
|
resintonízanos
|
not used
|
resintonízalos, resintonízalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative resintonizá
|
dative
|
resintonizame
|
resintonizate
|
resintonizale
|
resintonizanos
|
not used
|
resintonizales
|
accusative
|
resintonizame
|
resintonizate
|
resintonizalo, resintonizala
|
resintonizanos
|
not used
|
resintonizalos, resintonizalas
|
|
with formal second-person singular imperative resintonice
|
dative
|
resintoníceme
|
not used
|
resintonícele, resintonícese
|
resintonícenos
|
not used
|
resintoníceles
|
accusative
|
resintoníceme
|
not used
|
resintonícelo, resintonícela, resintonícese
|
resintonícenos
|
not used
|
resintonícelos, resintonícelas
|
|
with first-person plural imperative resintonicemos
|
dative
|
not used
|
resintonicémoste
|
resintonicémosle
|
resintonicémonos
|
resintonicémoos
|
resintonicémosles
|
accusative
|
not used
|
resintonicémoste
|
resintonicémoslo, resintonicémosla
|
resintonicémonos
|
resintonicémoos
|
resintonicémoslos, resintonicémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative resintonizad
|
dative
|
resintonizadme
|
not used
|
resintonizadle
|
resintonizadnos
|
resintonizaos
|
resintonizadles
|
accusative
|
resintonizadme
|
not used
|
resintonizadlo, resintonizadla
|
resintonizadnos
|
resintonizaos
|
resintonizadlos, resintonizadlas
|
|
with formal second-person plural imperative resintonicen
|
dative
|
resintonícenme
|
not used
|
resintonícenle
|
resintonícennos
|
not used
|
resintonícenles, resintonícense
|
accusative
|
resintonícenme
|
not used
|
resintonícenlo, resintonícenla
|
resintonícennos
|
not used
|
resintonícenlos, resintonícenlas, resintonícense
|