rompere le uova nel paniere

Italian edit

Etymology edit

Literally, to break the eggs in the basket.

Verb edit

rómpere le uova nel paniere (first-person singular present rómpo le uova nel paniere, first-person singular past historic rùppi le uova nel paniere, past participle rótto le uova nel paniere, auxiliary avére)

  1. (idiomatic) to upset someone's plans; to upset the applecart; to burst someone's bubble