ronçar

Occitan

Pronunciation

• Audio (Languedoc):

  (file)

Verb

ronçar

1. to throw
2. to precipitate
3. (reflexive) to rush in, rush into

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		ronçar			aver ronçat
gerund		ronçant			use gerund of aver + past participle
past participle		ronçat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	ronci	ronças	ronça	ronçam	ronçatz	ronçan
	imperfect	ronçavi	ronçavas	ronçava	ronçàvem	ronçàvetz	ronçavan
	preterite	roncèri	roncères	roncèt	roncèrem	roncèretz	roncèron
	future	ronçarai	ronçaràs	ronçarà	ronçarem	ronçaretz	ronçaràn
	conditional	ronçariái	ronçariás	ronçariá	ronçariam	ronçariatz	ronçarián
	conditional 2nd form1	roncèra	roncèras	roncèra	ronceram	ronceratz	roncèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	ronce	ronces	ronce	roncem	roncetz	roncen
	imperfect	roncèssi	roncèsses	roncèsse	roncèssem	roncèssetz	roncèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			ronça		roncem	ronçatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		ronçar			aver ronçat
gerund		ronçant			use gerund of aver + past participle
past participle		ronçat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	ronce	ronces	ronça	ronçam	ronçatz	ronçon
	imperfect	ronçave	ronçaves	ronçava	ronçaviam	ronçaviatz	ronçavon
	preterite	roncere	ronceres	roncet	roncem	roncetz	ronceron
	future	ronçarai	ronçaràs	ronçará	ronçarem	ronçaretz	ronçarán
	conditional	ronçariá	ronçariás	ronçariá	ronçariam	ronçariatz	ronçarián
	conditional 2nd form1	roncèra	roncèras	roncèra	ronceram	ronceratz	roncèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	ronce	ronces	ronce	ronçassiam	ronçassiatz	ronçon
	imperfect	roncesse	roncesses	roncesse	roncessiam	roncessiatz	roncesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			ronça		ronçassiam	ronçatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		ronçar			aver ronçat
gerund		ronçant			use gerund of aver + past participle
past participle		ronçat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	ronci	ronças	ronça	ronçam	ronçatz	ronçan
	imperfect	ronçavi	ronçavas	ronçava	ronçàvam	ronçàvatz	ronçavan
	preterite	roncèi	roncès	roncè	roncèm	roncètz	roncèn
	future	ronçarèi	ronçaràs	ronçarà	ronçaram	ronçaratz	ronçaràn
	conditional	ronçarí	ronçarés	ronçaré	ronçarem	ronçaretz	ronçarén
	conditional 2nd form1	roncèra	roncèras	roncèra	ronceram	ronceratz	roncèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	ronci	ronces	ronce	roncem	roncetz	roncen
	imperfect	roncèssi	roncèsses	roncèsse	roncèssem	roncèssetz	roncèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			ronça		roncem	ronçatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		ronçar			aver ronçat
gerund		ronçant			use gerund of aver + past participle
past participle		ronçat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	ronce	ronças	ronça	ronçam	ronçatz	ronçan
	imperfect	ronçava	ronçavas	ronçava	ronçàvam	ronçàvatz	ronçavan
	preterite	roncei	ronceras	roncet	roncèram	roncèratz	ronceran
	future	ronçarai	ronçaràs	ronçará	ronçarem	ronçaretz	ronçarán
	conditional	ronçariá	ronçariàs	ronçariá	ronçariam	ronçariatz	ronçarián
	conditional 2nd form1	roncèra	roncèras	roncèra	ronceram	ronceratz	roncèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	ronce	ronces	ronce	roncem	roncetz	roncen
	imperfect	roncèsse	roncèsses	roncèsse	roncèssem	roncèssetz	roncèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			ronça		roncem	ronçatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		ronçar			aver ronçat
gerund		ronçant			use gerund of aver + past participle
past participle		ronçat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	ronce	ronces	ronça	ronçam	ronçatz	ronçan
	imperfect	ronçavi	ronçavas	ronçava	ronçàvem	ronçàvetz	ronçavan
	preterite	roncère	roncères	roncèt	ronceriam	ronceriatz	roncèron
	future	ronçarai	ronçaràs	ronçarà	ronçarem	ronçaretz	ronçaràn
	conditional	ronçariáu	ronçariás	ronçariá	ronçariam	ronçariatz	ronçarián
	conditional 2nd form1	roncèra	roncèras	roncèra	ronceram	ronceratz	roncèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	ronce	ronces	ronce	roncem	roncetz	ronçan
	imperfect	roncèsse	roncèsses	roncèsse	roncessiam	roncessiatz	roncèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			ronça		roncem	ronçatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Synonyms

• (to throw): getar
• (to throw): lançar
• (to precipitate): precipitar
• (to rush in): se precipitar