salir de la polla
Spanish edit
Phrase edit
- (Spain, vulgar) to feel like doing something, to do as one pleases
- Synonyms: dar la gana, salir de los cojones
- Haz lo que te salga de la polla.
- Oh sure, just go ahead and do as you fucking please.
- No me sale de la polla trabajar mañana.
- I don't feel like working tomorrow.