Manx

edit

Etymology

edit

From Old Irish saegul, from Latin saeculum. Cognate with Irish saol and Scottish Gaelic saoghal.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /seːl/, /sɯːl/, /siːl/

Noun

edit

seihll m (genitive singular seihill, plural seihill)

  1. lifetime
    Cha naik mee rieau y lhied ayns ooilley'n seihll aym.
    I never saw the like in my lifetime.
  2. world
    Hug eh seose y Seihll.
    He relinquished the world.
    Eshyn as argid echey t'eh stiurey yn seihll.
    He who has money commands the world.

Mutation

edit
Manx mutation
Radical Lenition Eclipsis
seihll heihll
after "yn", teihll
unchanged
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.