Ingrian

edit

Etymology

edit

From silmä (eye) +‎ rätti (cloth).

Pronunciation

edit

Noun

edit

silmärätti

  1. face cloth

Declension

edit
Declension of silmärätti (type 5/vahti, tt-t gradation)
singular plural
nominative silmärätti silmärätit
genitive silmärätin silmärättiin, silmärättilöin
partitive silmärättiä silmärättijä, silmärättilöjä
illative silmärättii silmärättii, silmärättilöihe
inessive silmärätis silmärättiis, silmärättilöis
elative silmärätist silmärättiist, silmärättilöist
allative silmärätille silmärättiille, silmärättilöille
adessive silmärätil silmärättiil, silmärättilöil
ablative silmärätilt silmärättiilt, silmärättilöilt
translative silmärätiks silmärättiiks, silmärättilöiks
essive silmärättinnä, silmärättiin silmärättiinnä, silmärättilöinnä, silmärättiin, silmärättilöin
exessive1) silmärättint silmärättiint, silmärättilöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 497