Inherited from Middle English silver smyth, from Old English seolforsmiþ (“silversmith”), from Proto-Germanic *silubrasmiþaz (“silversmith”), equivalent to silver + smith. Cognate with Saterland Frisian Säälwersmid (“silversmith”), West Frisian sulversmid (“silversmith”), Dutch zilversmid (“silversmith”), German Low German Sülversmitt (“silversmith”), German Silberschmied (“silversmith”), Danish sølvsmed (“silversmith”), Norwegian Bokmål sølvsmed (“silversmith”), Norwegian Nynorsk sølvsmed (“silversmith”), sylvsmed (“silversmith”), Swedish silversmed (“silversmith”), Icelandic silfursmiður (“silversmith”). Eclipsed non-native Middle English argentarie (“silversmith”) from Latin (faber) argentārius (“dealer in silver, silversmith”).
silversmith (plural silversmiths)
- A person who makes articles out of silver usually larger than jewellery.
person who makes articles out of silver
- Albanian: argjendar (sq)
- Armenian: please add this translation if you can
- Bulgarian: бижутер за сребро (bižuter za srebro)
- Burmese: please add this translation if you can
- Catalan: argenter
- Chinese:
- Mandarin: 銀匠／银匠 (zh) (yínjiàng)
- Czech: stříbrník m, stříbrnice f, stříbrotepec (cs) m
- Danish: please add this translation if you can
- Dutch: zilversmid (nl) m
- Finnish: hopeaseppä
- French: chaudronnier d’argent m, chaudronnière d’argent f
- Galician: prateiro m, prateira f
- Georgian: please add this translation if you can
- German: Silberschmied (de) m, Silberschmiedin (de) f, Gold- und Silberschmied m, Gold- und Silberschmiedin f
- Greek: αργυροχόος (el) (argyrochóos)
- Ancient: ἀργυροχόος m (argurokhóos), ἀργυροκόπος m (argurokópos)
- Hindi: please add this translation if you can
- Hungarian: ezüstműves (hu), ötvös (hu)
- Icelandic: silfursmiður (is) m
- Italian: fabbro d'argento m, fabbra d'argento f
- Khmer: ជាងប្រាក់ (ciəngprak)
- Korean: 은 대장장이 (eun daejangjang'i)
- Lao: please add this translation if you can
- Latin: faber argentārius m
- Low German:
- German Low German: Sülversmitt m
- Lü: ᦋᦱᧂᧈᦇᦹᧃ (tsaang¹nguen)
- Macedonian: кују́нџија m (kujúndžija)
- Maltese: arġentier m, arġentiera f
- Mon: please add this translation if you can
- Navajo: béésh łigaii yitsidí, béésh łigaiitsidí, béésh łigaii ííłʼíní
- Norman: argentchi m (Jersey)
- Norwegian:
- Bokmål: sølvsmed m
- Nynorsk: sølvsmed m, sylvsmed m
- Occitan: argentièr (oc) m
- Old English: seolforsmi︀︀þ m
- Persian: سیمگر (fa) (simgar), نقرهگر (noqre-gar)
- Polish: złotnik (pl) m, złotniczka (pl) f
- Portuguese: prateiro m, prateira f
- Romagnol: please add this translation if you can
- Romanian: argintar (ro) m
- Russian: сере́бряный кузне́ц (serébrjanyj kuznéc)
- Saterland Frisian: Säälwersmid m
- Scottish Gaelic: ceàrd-airgid m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: кују̀нџија m
- Roman: kujùndžija (sh) m
- Spanish: platero (es) m, platera f
- Swahili: mfuafedha
- Swedish: silversmed c
- Tagalog: panday-pilak
- Thai: please add this translation if you can
- Turkish: gümüşçü (tr)
- Vietnamese: thợ bạc (vi)
- Volapük: largentismitan (vo), largentihismitan (male), largentijismitan (female)
- West Frisian: sulversmid c
- Yiddish: זילבערשמיד m (zilbershmid)
- Yoruba: àgbẹ̀dẹ fàdákà
|
