sirittää

Finnish

Etymology

Onomatopoeic +‎ -ttää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsiritːæːˣ/, [ˈs̠irit̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -iritːæː
• Syllabification^(key): si‧rit‧tää

Verb

sirittää

1. to chirr, chirp, stridulate (to make a prolonged trilling sound of an insect, like e.g. a grasshopper)

Conjugation

Inflection of sirittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		siritän	en siritä	1st sing.	olen sirittänyt	en ole sirittänyt
2nd sing.		sirität	et siritä	2nd sing.	olet sirittänyt	et ole sirittänyt
3rd sing.		sirittää	ei siritä	3rd sing.	on sirittänyt	ei ole sirittänyt
1st plur.		siritämme	emme siritä	1st plur.	olemme sirittäneet	emme ole sirittäneet
2nd plur.		siritätte	ette siritä	2nd plur.	olette sirittäneet	ette ole sirittäneet
3rd plur.		sirittävät	eivät siritä	3rd plur.	ovat sirittäneet	eivät ole sirittäneet
passive		siritetään	ei siritetä	passive	on siritetty	ei ole siritetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		siritin	en sirittänyt	1st sing.	olin sirittänyt	en ollut sirittänyt
2nd sing.		siritit	et sirittänyt	2nd sing.	olit sirittänyt	et ollut sirittänyt
3rd sing.		siritti	ei sirittänyt	3rd sing.	oli sirittänyt	ei ollut sirittänyt
1st plur.		siritimme	emme sirittäneet	1st plur.	olimme sirittäneet	emme olleet sirittäneet
2nd plur.		sirititte	ette sirittäneet	2nd plur.	olitte sirittäneet	ette olleet sirittäneet
3rd plur.		sirittivät	eivät sirittäneet	3rd plur.	olivat sirittäneet	eivät olleet sirittäneet
passive		siritettiin	ei siritetty	passive	oli siritetty	ei ollut siritetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sirittäisin	en sirittäisi	1st sing.	olisin sirittänyt	en olisi sirittänyt
2nd sing.		sirittäisit	et sirittäisi	2nd sing.	olisit sirittänyt	et olisi sirittänyt
3rd sing.		sirittäisi	ei sirittäisi	3rd sing.	olisi sirittänyt	ei olisi sirittänyt
1st plur.		sirittäisimme	emme sirittäisi	1st plur.	olisimme sirittäneet	emme olisi sirittäneet
2nd plur.		sirittäisitte	ette sirittäisi	2nd plur.	olisitte sirittäneet	ette olisi sirittäneet
3rd plur.		sirittäisivät	eivät sirittäisi	3rd plur.	olisivat sirittäneet	eivät olisi sirittäneet
passive		siritettäisiin	ei siritettäisi	passive	olisi siritetty	ei olisi siritetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		siritä	älä siritä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sirittäköön	älköön sirittäkö	3rd sing.	olkoon sirittänyt	älköön olko sirittänyt
1st plur.		sirittäkäämme	älkäämme sirittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		sirittäkää	älkää sirittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sirittäkööt	älkööt sirittäkö	3rd plur.	olkoot sirittäneet	älkööt olko sirittäneet
passive		siritettäköön	älköön siritettäkö	passive	olkoon siritetty	älköön olko siritetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sirittänen	en sirittäne	1st sing.	lienen sirittänyt	en liene sirittänyt
2nd sing.		sirittänet	et sirittäne	2nd sing.	lienet sirittänyt	et liene sirittänyt
3rd sing.		sirittänee	ei sirittäne	3rd sing.	lienee sirittänyt	ei liene sirittänyt
1st plur.		sirittänemme	emme sirittäne	1st plur.	lienemme sirittäneet	emme liene sirittäneet
2nd plur.		sirittänette	ette sirittäne	2nd plur.	lienette sirittäneet	ette liene sirittäneet
3rd plur.		sirittänevät	eivät sirittäne	3rd plur.	lienevät sirittäneet	eivät liene sirittäneet
passive		siritettäneen	ei siritettäne	passive	lienee siritetty	ei liene siritetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sirittää		present	sirittävä	siritettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sirittääkseni sirittääksemme 2nd sirittääksesi sirittääksenne 3rd sirittääkseen sirittääksensä		past	sirittänyt	siritetty
2nd	inessive2	sirittäessä	siritettäessä	agent4	sirittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sirittäessäni sirittäessämme 2nd sirittäessäsi sirittäessänne 3rd sirittäessään sirittäessänsä		negative	sirittämätön
	instructive	sirittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form sirittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sirittämässä	—
	elative	sirittämästä	—
	illative	sirittämään	—
	adessive	sirittämällä	—
	abessive	sirittämättä	—
	instructive	sirittämän	siritettämän
4th3	verbal noun	sirittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sirittämäisilläni sirittämäisillämme 2nd sirittämäisilläsi sirittämäisillänne 3rd sirittämäisillään sirittämäisillänsä

Derived terms

• sirittäjä
• sirittäminen
• siritys

 

Further reading

• “sirittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• tiristää