slaapkop

Dutch

Etymology

From slapen +‎ kop.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

slaapkop m (plural slaapkoppen, diminutive slaapkopje n)

1. a sleepy or lazy person, a sleepyhead
2. unclear head (as when just woken up)

   Ik, wakker gebeld, met mijnen slaapkop de deur gaan open doen: jawadde, een heel nest flikken met combi en zwaailichten, alles erop en eraan!

   I, awoken by sirens, with my sleepy head go to open the door: whoa, a whole swarm of cops replete with squadcars and lightbars, all up and about!