smutny pan

Polish

Etymology

Literally, “sad gentleman”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsmut.nɨ ˈpan/

Noun

smutny pan m pers

1. (humorous, idiomatic, informal) agent of a secret police or a similar force
   • 2007, Monika Żeromska, Wspomnienia:

     Nagle wyrosło przed nim dwu smutnych panów w ciemnym cywilu, ze złożonymi gazetami w kieszeniach.

     Suddenly, two sad gentlemen in dark plain clothes appeared in front of him, with folded newspapers in their pockets.

Declension

Declension of smutny pan

	singular	plural
nominative	smutny pan	smutni panowie
genitive	smutnego pana	smutnych panów
dative	smutnemu panu	smutnym panom
accusative	smutnego pana	smutnych panów
instrumental	smutnym panem	smutnymi panami
locative	smutnym panu	smutnych panach
vocative	smutny panu	smutni panowie

Further reading

• smutny pan in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN