sokeroittaa

Finnish

Etymology

sokeroida (“to sugar”) +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsokeroi̯tːɑːˣ/, [ˈs̠o̞k̟e̞ˌro̞i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -oitːɑː
• Syllabification^(key): so‧ke‧roit‧taa

Verb

sokeroittaa

1. to turn into sugar

   Entsyymit sokeroittavat liuoksen tärkkelyksen.

   The enzymes turn the starch in the solution into sugar.

Conjugation

Inflection of sokeroittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sokeroitan	en sokeroita	1st sing.	olen sokeroittanut	en ole sokeroittanut
2nd sing.		sokeroitat	et sokeroita	2nd sing.	olet sokeroittanut	et ole sokeroittanut
3rd sing.		sokeroittaa	ei sokeroita	3rd sing.	on sokeroittanut	ei ole sokeroittanut
1st plur.		sokeroitamme	emme sokeroita	1st plur.	olemme sokeroittaneet	emme ole sokeroittaneet
2nd plur.		sokeroitatte	ette sokeroita	2nd plur.	olette sokeroittaneet	ette ole sokeroittaneet
3rd plur.		sokeroittavat	eivät sokeroita	3rd plur.	ovat sokeroittaneet	eivät ole sokeroittaneet
passive		sokeroitetaan	ei sokeroiteta	passive	on sokeroitettu	ei ole sokeroitettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sokeroitin	en sokeroittanut	1st sing.	olin sokeroittanut	en ollut sokeroittanut
2nd sing.		sokeroitit	et sokeroittanut	2nd sing.	olit sokeroittanut	et ollut sokeroittanut
3rd sing.		sokeroitti	ei sokeroittanut	3rd sing.	oli sokeroittanut	ei ollut sokeroittanut
1st plur.		sokeroitimme	emme sokeroittaneet	1st plur.	olimme sokeroittaneet	emme olleet sokeroittaneet
2nd plur.		sokeroititte	ette sokeroittaneet	2nd plur.	olitte sokeroittaneet	ette olleet sokeroittaneet
3rd plur.		sokeroittivat	eivät sokeroittaneet	3rd plur.	olivat sokeroittaneet	eivät olleet sokeroittaneet
passive		sokeroitettiin	ei sokeroitettu	passive	oli sokeroitettu	ei ollut sokeroitettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sokeroittaisin	en sokeroittaisi	1st sing.	olisin sokeroittanut	en olisi sokeroittanut
2nd sing.		sokeroittaisit	et sokeroittaisi	2nd sing.	olisit sokeroittanut	et olisi sokeroittanut
3rd sing.		sokeroittaisi	ei sokeroittaisi	3rd sing.	olisi sokeroittanut	ei olisi sokeroittanut
1st plur.		sokeroittaisimme	emme sokeroittaisi	1st plur.	olisimme sokeroittaneet	emme olisi sokeroittaneet
2nd plur.		sokeroittaisitte	ette sokeroittaisi	2nd plur.	olisitte sokeroittaneet	ette olisi sokeroittaneet
3rd plur.		sokeroittaisivat	eivät sokeroittaisi	3rd plur.	olisivat sokeroittaneet	eivät olisi sokeroittaneet
passive		sokeroitettaisiin	ei sokeroitettaisi	passive	olisi sokeroitettu	ei olisi sokeroitettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sokeroita	älä sokeroita	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sokeroittakoon	älköön sokeroittako	3rd sing.	olkoon sokeroittanut	älköön olko sokeroittanut
1st plur.		sokeroittakaamme	älkäämme sokeroittako	1st plur.	—	—
2nd plur.		sokeroittakaa	älkää sokeroittako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sokeroittakoot	älkööt sokeroittako	3rd plur.	olkoot sokeroittaneet	älkööt olko sokeroittaneet
passive		sokeroitettakoon	älköön sokeroitettako	passive	olkoon sokeroitettu	älköön olko sokeroitettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sokeroittanen	en sokeroittane	1st sing.	lienen sokeroittanut	en liene sokeroittanut
2nd sing.		sokeroittanet	et sokeroittane	2nd sing.	lienet sokeroittanut	et liene sokeroittanut
3rd sing.		sokeroittanee	ei sokeroittane	3rd sing.	lienee sokeroittanut	ei liene sokeroittanut
1st plur.		sokeroittanemme	emme sokeroittane	1st plur.	lienemme sokeroittaneet	emme liene sokeroittaneet
2nd plur.		sokeroittanette	ette sokeroittane	2nd plur.	lienette sokeroittaneet	ette liene sokeroittaneet
3rd plur.		sokeroittanevat	eivät sokeroittane	3rd plur.	lienevät sokeroittaneet	eivät liene sokeroittaneet
passive		sokeroitettaneen	ei sokeroitettane	passive	lienee sokeroitettu	ei liene sokeroitettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sokeroittaa		present	sokeroittava	sokeroitettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sokeroittaakseni sokeroittaaksemme 2nd sokeroittaaksesi sokeroittaaksenne 3rd sokeroittaakseen sokeroittaaksensa		past	sokeroittanut	sokeroitettu
2nd	inessive2	sokeroittaessa	sokeroitettaessa	agent3	sokeroittama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sokeroittaessani sokeroittaessamme 2nd sokeroittaessasi sokeroittaessanne 3rd sokeroittaessaan sokeroittaessansa		negative	sokeroittamaton
	instructive	sokeroittaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form sokeroittaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sokeroittamassa	—
	elative	sokeroittamasta	—
	illative	sokeroittamaan	—
	adessive	sokeroittamalla	—
	abessive	sokeroittamatta	—
	instructive	sokeroittaman	sokeroitettaman
4th4	verbal noun	sokeroittaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sokeroittamaisillani sokeroittamaisillamme 2nd sokeroittamaisillasi sokeroittamaisillanne 3rd sokeroittamaisillaan sokeroittamaisillansa

Further reading

• “sokeroittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03