som vatten på en gås

Swedish

Etymology

Literally, "like water on a goose."

Prepositional phrase

som vatten på en gås

1. (simile, idiomatic) like water off a duck's back

   Kritiken rinner av honom som vatten på en gås

   The criticism runs off him like water off a duck's back

References

• vatten in Svensk ordbok (SO)
• vatten in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)