sotata

Finnish

Etymology

sotta (“dirt”) +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsotɑtɑˣ/, [ˈs̠o̞t̪ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -otɑtɑ
• Syllabification^(key): so‧ta‧ta

Verb

sotata (informal)

1. to soil, tarnish

Conjugation

Inflection of sotata (Kotus type 73*C/salata, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sottaan	en sottaa	1st sing.	olen sotannut	en ole sotannut
2nd sing.		sottaat	et sottaa	2nd sing.	olet sotannut	et ole sotannut
3rd sing.		sottaa	ei sottaa	3rd sing.	on sotannut	ei ole sotannut
1st plur.		sottaamme	emme sottaa	1st plur.	olemme sotanneet	emme ole sotanneet
2nd plur.		sottaatte	ette sottaa	2nd plur.	olette sotanneet	ette ole sotanneet
3rd plur.		sottaavat	eivät sottaa	3rd plur.	ovat sotanneet	eivät ole sotanneet
passive		sotataan	ei sotata	passive	on sotattu	ei ole sotattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sottasin	en sotannut	1st sing.	olin sotannut	en ollut sotannut
2nd sing.		sottasit	et sotannut	2nd sing.	olit sotannut	et ollut sotannut
3rd sing.		sottasi	ei sotannut	3rd sing.	oli sotannut	ei ollut sotannut
1st plur.		sottasimme	emme sotanneet	1st plur.	olimme sotanneet	emme olleet sotanneet
2nd plur.		sottasitte	ette sotanneet	2nd plur.	olitte sotanneet	ette olleet sotanneet
3rd plur.		sottasivat	eivät sotanneet	3rd plur.	olivat sotanneet	eivät olleet sotanneet
passive		sotattiin	ei sotattu	passive	oli sotattu	ei ollut sotattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sottaisin	en sottaisi	1st sing.	olisin sotannut	en olisi sotannut
2nd sing.		sottaisit	et sottaisi	2nd sing.	olisit sotannut	et olisi sotannut
3rd sing.		sottaisi	ei sottaisi	3rd sing.	olisi sotannut	ei olisi sotannut
1st plur.		sottaisimme	emme sottaisi	1st plur.	olisimme sotanneet	emme olisi sotanneet
2nd plur.		sottaisitte	ette sottaisi	2nd plur.	olisitte sotanneet	ette olisi sotanneet
3rd plur.		sottaisivat	eivät sottaisi	3rd plur.	olisivat sotanneet	eivät olisi sotanneet
passive		sotattaisiin	ei sotattaisi	passive	olisi sotattu	ei olisi sotattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sottaa	älä sottaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sotatkoon	älköön sotatko	3rd sing.	olkoon sotannut	älköön olko sotannut
1st plur.		sotatkaamme	älkäämme sotatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		sotatkaa	älkää sotatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sotatkoot	älkööt sotatko	3rd plur.	olkoot sotanneet	älkööt olko sotanneet
passive		sotattakoon	älköön sotattako	passive	olkoon sotattu	älköön olko sotattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sotannen	en sotanne	1st sing.	lienen sotannut	en liene sotannut
2nd sing.		sotannet	et sotanne	2nd sing.	lienet sotannut	et liene sotannut
3rd sing.		sotannee	ei sotanne	3rd sing.	lienee sotannut	ei liene sotannut
1st plur.		sotannemme	emme sotanne	1st plur.	lienemme sotanneet	emme liene sotanneet
2nd plur.		sotannette	ette sotanne	2nd plur.	lienette sotanneet	ette liene sotanneet
3rd plur.		sotannevat	eivät sotanne	3rd plur.	lienevät sotanneet	eivät liene sotanneet
passive		sotattaneen	ei sotattane	passive	lienee sotattu	ei liene sotattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sotata		present	sottaava	sotattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sotatakseni sotataksemme 2nd sotataksesi sotataksenne 3rd sotatakseen sotataksensa		past	sotannut	sotattu
2nd	inessive2	sotatessa	sotattaessa	agent3	sottaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sotatessani sotatessamme 2nd sotatessasi sotatessanne 3rd sotatessaan sotatessansa		negative	sottaamaton
	instructive	sotaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	sottaamassa	—
	elative	sottaamasta	—
	illative	sottaamaan	—
	adessive	sottaamalla	—
	abessive	sottaamatta	—
	instructive	sottaaman	sotattaman
4th4	verbal noun	sottaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sottaamaisillani sottaamaisillamme 2nd sottaamaisillasi sottaamaisillanne 3rd sottaamaisillaan sottaamaisillansa

Synonyms

• liata
• sotkea
• tahrata

Derived terms

• sottaantua

 

Related terms

• sottaantua
• sottainen
• sottapytty

Further reading

• “sotata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• osatta, saatto