Finnish edit

Etymology edit

sovittaa +‎ -minen

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈsoʋitːɑminen/, [ˈs̠o̞ʋit̪ˌt̪ɑ̝mine̞n]
  • Rhymes: -ɑminen
  • Syllabification(key): so‧vit‧ta‧mi‧nen

Noun edit

sovittaminen

  1. verbal noun of sovittaa
    1. adaptation (process of adapting an artistic work from a different medium, such as from drama to cinema)
    2. (music) arrangement (process of adapting a musical piece to another set of instruments)

Declension edit

Inflection of sovittaminen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative sovittaminen sovittamiset
genitive sovittamisen sovittamisten
sovittamisien
partitive sovittamista sovittamisia
illative sovittamiseen sovittamisiin
singular plural
nominative sovittaminen sovittamiset
accusative nom. sovittaminen sovittamiset
gen. sovittamisen
genitive sovittamisen sovittamisten
sovittamisien
partitive sovittamista sovittamisia
inessive sovittamisessa sovittamisissa
elative sovittamisesta sovittamisista
illative sovittamiseen sovittamisiin
adessive sovittamisella sovittamisilla
ablative sovittamiselta sovittamisilta
allative sovittamiselle sovittamisille
essive sovittamisena sovittamisina
translative sovittamiseksi sovittamisiksi
abessive sovittamisetta sovittamisitta
instructive sovittamisin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of sovittaminen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative sovittamiseni sovittamiseni
accusative nom. sovittamiseni sovittamiseni
gen. sovittamiseni
genitive sovittamiseni sovittamisteni
sovittamisieni
partitive sovittamistani sovittamisiani
inessive sovittamisessani sovittamisissani
elative sovittamisestani sovittamisistani
illative sovittamiseeni sovittamisiini
adessive sovittamisellani sovittamisillani
ablative sovittamiseltani sovittamisiltani
allative sovittamiselleni sovittamisilleni
essive sovittamisenani sovittamisinani
translative sovittamisekseni sovittamisikseni
abessive sovittamisettani sovittamisittani
instructive
comitative sovittamisineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative sovittamisesi sovittamisesi
accusative nom. sovittamisesi sovittamisesi
gen. sovittamisesi
genitive sovittamisesi sovittamistesi
sovittamisiesi
partitive sovittamistasi sovittamisiasi
inessive sovittamisessasi sovittamisissasi
elative sovittamisestasi sovittamisistasi
illative sovittamiseesi sovittamisiisi
adessive sovittamisellasi sovittamisillasi
ablative sovittamiseltasi sovittamisiltasi
allative sovittamisellesi sovittamisillesi
essive sovittamisenasi sovittamisinasi
translative sovittamiseksesi sovittamisiksesi
abessive sovittamisettasi sovittamisittasi
instructive
comitative sovittamisinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative sovittamisemme sovittamisemme
accusative nom. sovittamisemme sovittamisemme
gen. sovittamisemme
genitive sovittamisemme sovittamistemme
sovittamisiemme
partitive sovittamistamme sovittamisiamme
inessive sovittamisessamme sovittamisissamme
elative sovittamisestamme sovittamisistamme
illative sovittamiseemme sovittamisiimme
adessive sovittamisellamme sovittamisillamme
ablative sovittamiseltamme sovittamisiltamme
allative sovittamisellemme sovittamisillemme
essive sovittamisenamme sovittamisinamme
translative sovittamiseksemme sovittamisiksemme
abessive sovittamisettamme sovittamisittamme
instructive
comitative sovittamisinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative sovittamisenne sovittamisenne
accusative nom. sovittamisenne sovittamisenne
gen. sovittamisenne
genitive sovittamisenne sovittamistenne
sovittamisienne
partitive sovittamistanne sovittamisianne
inessive sovittamisessanne sovittamisissanne
elative sovittamisestanne sovittamisistanne
illative sovittamiseenne sovittamisiinne
adessive sovittamisellanne sovittamisillanne
ablative sovittamiseltanne sovittamisiltanne
allative sovittamisellenne sovittamisillenne
essive sovittamisenanne sovittamisinanne
translative sovittamiseksenne sovittamisiksenne
abessive sovittamisettanne sovittamisittanne
instructive
comitative sovittamisinenne
third-person possessor
singular plural
nominative sovittamisensa sovittamisensa
accusative nom. sovittamisensa sovittamisensa
gen. sovittamisensa
genitive sovittamisensa sovittamistensa
sovittamisiensa
partitive sovittamistaan
sovittamistansa
sovittamisiaan
sovittamisiansa
inessive sovittamisessaan
sovittamisessansa
sovittamisissaan
sovittamisissansa
elative sovittamisestaan
sovittamisestansa
sovittamisistaan
sovittamisistansa
illative sovittamiseensa sovittamisiinsa
adessive sovittamisellaan
sovittamisellansa
sovittamisillaan
sovittamisillansa
ablative sovittamiseltaan
sovittamiseltansa
sovittamisiltaan
sovittamisiltansa
allative sovittamiselleen
sovittamisellensa
sovittamisilleen
sovittamisillensa
essive sovittamisenaan
sovittamisenansa
sovittamisinaan
sovittamisinansa
translative sovittamisekseen
sovittamiseksensa
sovittamisikseen
sovittamisiksensa
abessive sovittamisettaan
sovittamisettansa
sovittamisittaan
sovittamisittansa
instructive
comitative sovittamisineen
sovittamisinensa