strelocnikka

Ingrian

Etymology

Borrowed from Russian стрелочник (streločnik).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈstrelot͡ʃnikːɑ/, [ˈs̠tre̞ɫo̞t͡ʃnĭkː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈstrelot͡ʃnikːɑ/, [ˈʃtre̞ɫo̞t͡ʃˌnikːɑ]
• Rhymes: -elot͡ʃnikː, -ikːɑ
• Hyphenation: stre‧loc‧nik‧ka

Noun

strelocnikka

1. switchman
   • 1937, N. Grigorjev, translated by V. Konstantinova and V. Lavrentjeva, Pooltoist Läkkämyst, Lapsin literatuuran izdateljstva, page 3:

     Konduktoroit, tiijettävä assia, [o]otta nähneet, strelocnikkoja, mașinistoja, kocegaroja kera [o]otta nähneet.

     You have seen conductors, that's known, switchmen, machinists, you have also seen stokers.

Declension

Declension of strelocnikka (type 3/kana, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	strelocnikka	strelocnikat
genitive	strelocnikan	strelocnikkoin
partitive	strelocnikkaa	strelocnikkoja
illative	strelocnikkaa	strelocnikkoi
inessive	strelocnikas	strelocnikois
elative	strelocnikast	strelocnikoist
allative	strelocnikalle	strelocnikoille
adessive	strelocnikal	strelocnikoil
ablative	strelocnikalt	strelocnikoilt
translative	strelocnikaks	strelocnikoiks
essive	strelocnikkanna, strelocnikkaan	strelocnikkoinna, strelocnikkoin
exessive1)	strelocnikkant	strelocnikkoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.